巴特勒计划先打发展联盟比赛再复出

金州勇士前锋吉米·巴特勒确认，他打算在重返NBA轮换阵容之前，先为球队的发展联盟附属球队圣克鲁兹勇士打至少一场比赛。据《The Athletic》2026年11月13日刊出的采访，巴特勒公布了这一计划。这种康复性下放在大联盟棒球中是常规做法，但对巴特勒这一级别的NBA球员来说几乎没有先例。

巴特勒的康复始于2026年2月初的手术。此后他从最初的固定制动阶段，逐步过渡到场上训练和生物指标测试。谈到身体状况时，巴特勒表示自己的内部数据“好得离谱”，并对恢复到此前水准保持乐观。《旧金山标准报》9月报道称，巴特勒坚持自己高对抗、侵略性强的打法，明确拒绝因年龄或伤病性质而采取更保守或调整过的比赛方式，表示会以职业生涯一贯的身体对抗强度打球。

勇士主帅史蒂夫·科尔公开支持这一非常规安排，将其比作职业棒球中常见的小联盟康复出场。科尔说：“这完全说得通，但我还真没见过哪位球星去发展联盟。”科尔表示，只要勇士自己的NBA赛程允许前往圣克鲁兹，他会亲自到场观看。巴特勒还开玩笑说，自己会绕过总经理迈克·邓利维的正式批准，但球队层面的配合显示，这是为确保他完全适应NBA比赛强度而做的协作安排。

这次复出对巴特勒本人和球队都关系重大。他目前处于一份5700万美元合同的最后一年，复出后的表现将直接影响他未来的经济前景和在联盟中的角色。对正经历艰难赛季的勇士来说，这场发展联盟比赛是对巴特勒移动能力、信心和耐久度的最后一次高强度评估。选择打一场发展联盟比赛，巴特勒希望在有实战对抗的竞争环境中检验膝盖，而不是只依靠球队训练。这一策略也表明，他希望回归后能立即为球队冲击季后赛席位带来积极影响。

截至2026年11月13日，巴特勒在发展联盟出场的确切日期尚未公布，时间取决于他康复的进一步进展和球队赛程。报道来源为nytimes.com。

本文根据azat.tv的报道《Warriors Star Jimmy Butler Plans Unconventional G League Rehab Assignment》编译整理。查看原文