舍堡W50：陈夏莉冲击澳网资格，莱昂纳德与蓬谢争四强

总奖金5万美元的舍堡W50赛事进入周五的争夺，仍有三位法国女将留在签表中。世界排名第215位的陈夏莉正在为澳网资格而战，她将在四分之一决赛中迎战赛会二号种子、斯洛伐克选手维克托丽娅·赫伦查科娃。赫伦查科娃在上一轮（十六强）淘汰了法国选手奥塞阿娜·多丹。

另一位法国选手、世界排名第410位的马侬·莱昂纳德本周状态正佳，上周她刚刚在伯明翰获得亚军。周五在诺曼底，她将与同胞杰西卡·蓬谢交手，争夺一个半决赛席位。这位来自朗德省的选手今夏接受了膝盖手术，目前恢复得相当快。

晚间还将上演一场乌克兰选手之间的对决，由头号种子维罗妮卡·波德雷兹对阵卡塔琳娜·扎瓦茨卡。

此外，克谢尼娅·叶夫列莫娃被青少年世界第一击败，无缘大师赛。若-威尔弗里德·特松加近日在采访中谈到自己的经历，称“这就是圣杯”。阿蒂尔·热阿在与安德烈亚·莫尔莱合作四个月后结束合作。大卫·戈芬在征战17年职业生涯后打完了最后一场比赛。

本文根据Tennis Actu的报道《Cherbourg (W50): Harmony Tan aperçoit l'Australie, derby Ponchet-Leonard》编译整理。查看原文