托尼·纳达尔谈执教理念：努力不保证成功

托尼·纳达尔在拉法·纳达尔位于马纳科尔的网球学院接受Cracks Podcast采访时，回顾了自己执教侄子拉法的经历。拉法4岁时托尼开始带他训练，此后两人共事27年。托尼说，他当年就认定要在生活中取得成功必须付出努力，这一点没有商量余地。拉法本人多次提到，训练结束后常常精疲力竭、想哭，但也承认正是这些训练让他取得所有成就，也塑造了他这个人。

托尼在采访中承认：“我对侄子非常严格，有时候过于严格了。”但他认为这有其道理。他回忆说，曾有人在一次晚餐上问他，是否愿意签字保证当时14岁的拉法未来能成为阿尔伯特·科斯塔那样的球员，他毫不犹豫地说不签，因为他相信侄子可以更好。他当时还告诉拉法：“ tranquilo，你会比他强得多。”

托尼把严格要求视为关心的表现，他说不严格要求你的人通常不是为你好。他感叹如今的世界似乎把雄心、严格和努力看成不好的东西，但今天的生活便利和生活质量正是靠许多努力钻研的人换来的。他举例说，自己每年去罗马20次，每次都会经过梵蒂冈两三次，去欣赏米开朗基罗的《圣殇》，而他能享受这件作品，是因为有人花了一年时间力求把这件事做到最好。

托尼认为态度“取决于我们自己，这一点永远不能出问题”。他说拉法从未摔过球拍，在他看来那会是荒唐的事，并强调“如果控制不了自己的意志，就不可能控制好球”。他总结自己的信念：“把事情做好永远不能保证成功，但把事情做坏几乎总能保证失败。”他还提到拉法赢下法网后自己对他说的话：“今天我们运气很好，因为我觉得你的对手打得比你好。如果明年你还做同样的事，放心，你不会再夺冠。”

托尼从小与体育亲近，踢足球、打乒乓球，也打网球。他对网球的喜爱始于1972年一场大师赛决赛，伊利耶·纳斯塔塞对阵斯坦·史密斯，纳斯塔塞的柔韧性让他着迷，他因此开始打球。他一生想当教练，做球员时并不顺利，于是转向执教。他曾梦想带出一个有重要成就的球员，但没想到自己的球员能14次夺得法网、赢下22个大满贯。

托尼说，他执教时始终带着希望，相信总有一天会带出一个好球员。他认为在某个领域出类拔萃并不容易，但理解一个人为何能达到目标却很简单，规划路径不难，难的是去执行。他整个执教生涯都在向侄子提问：怎样能做得更好？怎样超过这个或那个对手？怎样改进截击、发球？反复追问之下，通常总能找到解决办法。

托尼表示，目标高远，但没达到也不算失败，真正的失败是没有尽一切可能。他提到，自己接手一个项目时会分析工作的各个方面，制定策略再逐步打磨。他以阿曼西奥·奥尔特加创办Zara为例，说对方当初未必想到公司会走到哪一步，但有继续前进的愿望，没有停下。

后来托尼决定不再执教拉法，因为他觉得自己对侄子已经不再有用，并把这一想法告诉了对方。他说这是人生转向、迎接新挑战的时刻：“这让我感到自己活着。”他引用哲学家、神经学家、精神病学家维克多·弗兰克尔的话说，人要有值得奋斗的目标，生活才有益健康。托尼还表示，自己行事依靠逻辑和常识，当初带拉法时就知道目标极高，必须为困难做准备；人生有两条路，要么确保所需的一切，要么努力做到几乎什么都不需要，而后者需要坚强的性格，他走的是后一条路。

本文根据La Razón的报道《Toni Nadal, entrenador de tenis: "Hacer las cosas bien nunca nos va a garantizar el éxito. Hacerlas mal casi siempre nos va a garantizar el fracaso"》编译整理。查看原文