西蒙斯跟腱撕裂 复出与国家队前景中断

本·西蒙斯在萨克拉门托国王的复出尝试戛然而止。据《洛杉矶时报》报道，他在周日的训练中遭遇跟腱撕裂，将接受手术修复。跟腱撕裂通常需要6到12个月的恢复期。国王方面表示，他此后只能身着便装。

这次受伤发生在常规赛开始前不久。西蒙斯与国王签下的是一份一年350万美元的非保障合同，季前赛表现足够出色，原本被安排在本周三对阵快船的常规赛揭幕战中首发。

伤病一直是西蒙斯职业生涯的主线。这位前选秀状元过去五个赛季只出战107场比赛。2016-2017赛季，他因脚伤缺席在费城76人的整个首个赛季；2021-2022赛季因背伤整季报销；2025-2026赛季则整季缺阵，用于从背部和腿部问题中恢复身体，并调整心理状态。他上一次出场是2025年春天代表快船，18场比赛场均上场16.4分钟、得到2.9分。

西蒙斯在声明中说：“我以前也遇到过在心理、身体和情感上考验我的挑战，每一次我都找到了走出来的办法。”这句话发布在他的Instagram Stories上。

西蒙斯被视为澳大利亚走出的最出色球员，但从未代表国家队参加重大赛事。他因背伤错过了2024年巴黎奥运会，此前也曾放弃2016年里约和2021年东京奥运会，即便当时身体状况相对健康。今年8月，他参加了澳大利亚队在墨尔本举行的由球员推动的迷你训练营，该训练营是2027年FIBA世界杯和2028年奥运会的备战前奏。如今，他再次面临复出前景不明的问题。

大学时期，西蒙斯在路易斯安那州立大学打了一个赛季，场均19.2分、11.8个篮板和4.8次助攻，入选全美最佳阵容。作为身高6英尺10英寸的控球后卫，他在2017-2018赛季当选NBA年度最佳新秀，与名人堂成员奥斯卡·罗伯特森和“魔术师”约翰逊并列，成为仅有的几位新秀赛季达到1000分、500个篮板和500次助攻的球员。此后三个赛季，他连续入选全明星，直到伤病开始累积。

国王上赛季战绩为22胜60负。西蒙斯此次复出刻意保持低调，悄然加入这支战绩不佳的球队，试图修复因接连伤病以及他公开谈过的表现焦虑和情绪耗竭而受损的声誉。三周前的国王媒体日上，他还因一次意外插曲成为话题：当时未关闭的麦克风录下了两名女记者在非播出时段谈论他和队友外貌与性格的对话。其中一人说“这就是身为本·西蒙斯要面对的，他很尴尬”，另一人则说他“幸运的是他长得帅”。涉事媒体成员身份尚未确认。西蒙斯未就该对话置评，只表达了对队友扎克·拉文的支持，拉文的性格也在那次对话中受到批评。

本文根据Los Angeles Times的报道《Achilles tear abruptly ends Ben Simmons’ NBA and Australian national team comebacks》编译整理。查看原文