本·西蒙斯跟腱撕裂 将缺席新赛季

萨克拉门托国王球员本·西蒙斯在训练中右腿跟腱撕裂，将接受手术，几乎确定缺席即将开始的新赛季。他上一次出战NBA比赛是在2025年4月13日，原本有望在新赛季复出。

现年30岁的西蒙斯在国王队获得了阵容位置，并在训练营中给人留下深刻印象。在两场季前赛中，他场均出战17.5分钟，得到10.5分。但一次五对五训练中的重伤让他无缘常规赛首秀。

西蒙斯在伤情公布后发表声明说：“我已经面对过考验我心理、身体和情感的挑战，并且找到了克服它们的方法。这次伤病只是我旅程中的又一个篇章，而不是我故事的终点。”他补充道：“ adversity does not define you. What defines you is how you respond to it.”（逆境不能定义你，定义你的是你如何回应它。）

西蒙斯是2016年选秀状元，被76人选中。他因脚伤缺席了第一个NBA赛季，但在2017-18赛季场均得到15.8分、8.1个篮板、8.2次助攻和1.7次抢断，当选最佳新秀。在费城期间，他三次入选全明星，两次入选NBA最佳防守第一阵容。

2021年季后赛后，西蒙斯与76人关系恶化。球队在东部半决赛失利，西蒙斯因多次放弃投篮而受到批评，主教练道格·里弗斯和球星乔尔·恩比德都对他提出了批评。接下来的赛季，西蒙斯声称有心理健康问题并远离训练，球队多次对他罚款，并在2021年10月对他停赛。

由于那次反抗和背部问题，西蒙斯缺席了整个2021-22赛季，最终被交易到篮网，但情况并未好转，身体问题一直困扰着他。自那以后，他单赛季最多出场是2024-25赛季在篮网和快船合计的51场。他的最后一场比赛是在去年4月。他本将重返球场，却又倒下了。

本文根据MARCA的报道《The curse of Ben Simmons: he tears his Achilles just when he was about to play again after a year and a half》编译整理。查看原文