西蒙斯训练中跟腱断裂 将接受手术缺席数月

萨克拉门托国王宣布，本·西蒙斯在球队一次训练中遭遇跟腱断裂，将接受手术，预计缺席数月。这位澳大利亚球员刚刚着手重返NBA，伤病让这一计划被迫中断。

此前，西蒙斯离开NBA整整一年，具体为529天没有出战。他随后与国王签下一份临时合同，并在季前赛中打出令人期待的表现，最后一场比赛得到14分、8个篮板和7次助攻。

受伤当天恰逢他NBA首秀九周年，ESPN也刚刚刊出关于他23岁重返NBA的报道。

西蒙斯本人随后在Instagram上发文谈及这次伤病：“我已经面对过在心理、身体和情感上考验我的挑战，并找到了克服每一个挑战的办法。这次伤病只是我道路上的一个章节，而不是我故事的结局。”他还表示，远离自己热爱的运动从来都不容易，尤其是在付出诸多努力才回到这里之后，但他学到的是逆境不能定义一个人，真正定义一个人的是面对逆境的方式。他说自己此前也曾跌倒，并且总能重新站起来，“这一次也不会例外”。

本文根据Gigantes del Basket的报道《Ben Simmons sufre una rotura del tendón de Aquiles y se frustra su regreso a la NBA》编译整理。查看原文