布朗尼谈成长艰辛 詹姆斯动情转发

布朗尼·詹姆斯近日做客创作者埃文·汤普森的《Break 30》高尔夫视频博客，在球道上回顾了自己一路走来的压力与艰辛，并给有志进入NBA的年轻球员提出建议。他说：“我觉得我经历了很多艰难和必须克服的事情。我觉得就是保持那种心态，你必须继续努力，必须坚持你在做的事情。这会让你走出无论你处在什么境地，并且让家人和朋友留在身边，因为那些是相信你的人。”

布朗尼还直接提到自己在南加州大学时期遭遇的可怕心脏骤停，以此强调年轻运动员需要具备的韧性和坚持。他表示，如果想达到自己想去的地方，就必须付出努力并保持稳定，这正是他所做的；在大学经历艰难情况后，他反而更加努力，最终结果对他有利。当汤普森指出这些挑战很可能改变了他对生活的看法时，布朗尼毫不犹豫地同意：“当然。”

这段坦诚的分享深深打动了勒布朗·詹姆斯。他不仅在汤普森宣传视频的Instagram帖子下点赞，还把帖子转发到自己的Instagram Story，并配上一连串情绪化的表情符号“”。文章称，勒布朗显然一时无言，但这并未阻止他公开称赞儿子在通往职业赛场这条艰难道路上展现出的成熟。

不过，一些评论者认为勒布朗的儿子几乎没有资格谈论“艰辛”，而布朗尼的支持者则反驳说，他的医疗事件正是他所克服的重要部分。2023年，布朗尼在南加州大学的一次训练中倒地，后来披露他因先天性心脏缺陷导致心脏骤停。不到六个月后，他完成大学首秀，并参加2024年NBA选秀。湖人在第二轮选中他后，他与父亲成为历史上第一对同场竞技的父子组合。在共同度过两个非凡赛季后，布朗尼准备走出勒布朗的阴影。

这次情感互动发生在父子二人都面临转折的时刻。在洛杉矶度过八个历史性赛季、赢得一次NBA总冠军、一座NBA杯奖杯、创造历史得分纪录并与儿子同场之后，勒布朗·詹姆斯正式结束湖人篇章，与费城76人签约。布朗尼则在洛杉矶面对全新的现实。进入NBA第三个赛季，他是仍在轮换阵容中的三位效力湖人时间最长的球员之一，另外两人是奥斯汀·里夫斯和贾里德·范德比尔特。

父亲不再出现在更衣室里，外界大多猜测布朗尼在洛杉矶的未来会如何。但他在媒体日明确表示，自己接受在卢卡·东契奇——湖人新的无可争议领袖——麾下建立个人身份的挑战。他说：“你们认识我是布朗尼。我的真名是勒布朗。我已经这样做了很久，所以我觉得这对我来说是一个动力，让我每天起床，努力证明自己是布朗尼而不是勒布朗。我准备好上场打球了。”

布朗尼还表示，对在没有父亲的情况下适应阵容感到兴奋，并指出：“这肯定是不一样的。我对这段经历感到兴奋。体验一些不同的东西，他不在那里，看看工作人员在他不在时如何对待我。”随着湖人围绕后场核心东契奇和里夫斯全面进入赢在当下的模式，布朗尼面临拿出实际轮换产出的压力前所未有。季前赛对阵勇士时，JJ·雷迪克让布朗尼打控球后卫引发了不少批评，但这也表明主教练愿意在他身上进行试验。

然而，正如他在高尔夫球场上的反思所展示的那样，这位年轻后卫带着久经考验的心态进入这个决定性的赛季，准备完全按照自己的方式塑造身份。

本文根据EssentiallySports的报道《LeBron James Turns Emotional as Bronny Reveals the Hardships of Making the NBA Under Pressure of Being His Son: “I’ve Gone Through a Lot”》编译整理。查看原文