詹姆斯季后赛首轮将追平历史出场纪录，与布朗尼同场

洛杉矶湖人将在季后赛首轮对阵休斯顿火箭，系列赛第一场于当地时间周六进行。41岁的勒布朗·詹姆斯将迎来个人第19次季后赛出场，追平卡尔·马龙和约翰·斯托克顿保持的联盟历史最多季后赛出场纪录。

对詹姆斯而言，这次季后赛还有一层新的意义：他将有机会与21岁的儿子布朗尼·詹姆斯同场出战。詹姆斯在周四训练后表示：“能和他一起在场上，是我职业生涯中最美好的事情，超过我取得的一切成就。他让自己走到了能被季后赛叫到号码的位置，考虑到过去几年他所处的环境，这相当了不起，也相当酷。”他补充说：“这是他应得的，他配得上，他会准备好的。”

布朗尼本赛季是他在湖人的第二个赛季。由于首发后场卢卡·东契奇（左腿筋二级拉伤）和奥斯汀·里夫斯（左侧腹斜肌二级拉伤）缺阵，布朗尼在赛季末进入了主教练JJ·雷迪克的轮换阵容。在湖人最后六场比赛中，布朗尼场均出战17.2分钟，得到7.2分，投篮命中率47.2%，三分命中率42.9%，另有1.8次助攻和1.0个篮板。

布朗尼周四表示：“这就是我一直想要的。我的梦想是打季后赛。我三月份没能打，所以这是比那更大的舞台，我完全、彻底地兴奋，能和队友们一起上场。”他上个月被从发展联盟南湾湖人召回，以增强湖人板凳深度，因此错过了南湾湖人的季后赛。他在南加州大学唯一一个大学赛季也没能参加“疯狂三月”，当时南加大战绩为15胜18负，未能获得NCAA锦标赛资格。

去年季后赛首轮对阵明尼苏达森林狼时，布朗尼曾出战两场，但只在第一场和第三场末段合计打了4分钟，当时湖人已大比分落后。作为2024年选秀第55号秀，布朗尼从新秀赛季到第二个赛季有所进步：本赛季场均2.9分，投篮命中率40.9%，三分命中率38.6%，另有1.2次助攻；上赛季场均2.3分，投篮命中率31.3%，三分命中率28.1%，助攻0.8次。

雷迪克本周表示：“这轮系列赛我们必须全员出动。人手不足时，他必须准备好……我认为布朗尼进步了很多，我们信任他。投篮方面我是有信心的，因为过去两年他在发展联盟投得非常好……他在防守端进步巨大，无论有球还是无球的站位都更好了。”

勒布朗表示，西部第四种子湖人为备战西部第五种子火箭进行了“非常好”的训练，不过他接受采访时声音沙哑，正在从生病中恢复。他说：“从常规赛到季后赛，对我来说唯一的变化就是专注度更高。季后赛唯一不同的就是，你知道至少要跟同一支球队打四场，所以你必须更了解他们的习惯，准备得更细致。”

父亲备战的方式为儿子和球队树立了榜样。布朗尼说：“他打过多少次季后赛我都不知道。他赢过系列赛，赢过总决赛。我觉得我们只需要敞开心扉、竖起耳朵，听他说的一切，因为他懂得最多。他说这些只是因为他想赢。他会帮我们做到这一点，我们只需要听他的。”

本文根据ABC30 Fresno的报道《LeBron looks forward to sharing floor with Bronny in playoffs》编译整理。查看原文