拉尔夫·桑普森谈双塔与文班亚马

NBA名人堂成员拉尔夫·桑普森近日接受Scoop B Radio采访时，围绕NBA长人的演变、休斯顿“双塔”的统治力以及凯文·杜兰特在火箭的角色发表了看法。桑普森身高7英尺4英寸，却拥有后卫般的控球、投篮和传球能力，他与哈基姆·奥拉朱旺组成的休斯顿“双塔”在联盟尚未流行空间与节奏理念之前，就挑战了传统的位置分工。

谈到现代长人如维克托·文班亚马和切特·霍姆格伦在外线持球，桑普森表示这是比赛演变的结果，并提到威尔特·张伯伦早在之前就做过类似的事。他说：“我把它提升到了另一个层次，因为7英尺4英寸的身高还能运球、投篮和传球。现在文班亚马又把它提升到了另一个层次，因为比赛变了——不再有低位背打了。”但他认为文班亚马终究需要学习低位背打，以减轻在外线承受的身体消耗，尤其是在比赛关键时刻。

回顾1986年西部决赛第五场，桑普森那记失衡的压哨绝杀淘汰了卫冕冠军“表演时刻”湖人。他回忆说，当时湖人没有人在球附近，卡里姆在他身后防守，罗德尼·麦卡雷送出了精彩的传球，随后球幸运地弹进篮筐，球队得以晋级总决赛。

被问及希望职业生涯中有哪些现代训练或恢复手段来保护膝盖和背部时，桑普森说：“所有技术！”他提到自己是第一个把举重房带进NBA球馆的球员，当时人们说举重会影响投篮或让身体僵硬，但现在知道只要方法正确就不会。他还谈到如今有负荷管理，但如果有这些技术，球员本应保持极佳状态。

关于现代若重现“双塔”能否统治当今以外线为主的比赛，桑普森直言：“没有人能挡住我和哈基姆·奥拉朱旺。”当被追问是否有球队或球员能接近时，他重复道：“没有。”他称奥拉朱旺是史上最伟大的中锋之一，并认为如果保持健康，他们当年本可以统治那个时代。被问及奥拉朱旺在当今NBA会怎样时，桑普森说：“他每晚能轻松拿50分。谁来防他？”

谈到火箭休赛期的运作，包括引进马库斯·斯玛特、与博格丹·博格达诺维奇搭档以及范弗利特留队，桑普森表示自己不会在季前做预测，因为不知道谁会留下、谁会受伤，预测往往落空，需要等前10到15场比赛后再看。他还提到，如果保罗·乔治和恩比德保持健康，76人可能很强，赛季很长，要到后期才能见分晓。

最后谈到杜兰特在职业生涯这个阶段为火箭效力，桑普森说：“我一直喜欢KD。伟大的天赋，伟大的球员，对比赛有很好的态度，训练刻苦，是终极职业球员。所以你根本无法讨厌KD。”

本文根据Scoop B Radio的报道《Ralph Sampson on Big Men Evolution, Twin Towers Dominance and KD with the Rockets》编译整理。查看原文