革命队锁定季后赛 主场迎战芝加哥火焰

新英格兰革命队将于周六晚回到吉列体育场，主场迎战芝加哥火焰队。常规赛仅剩五场比赛，开球时间定为美国东部时间晚上7点30分，当晚俱乐部将举办佛得角主题之夜和哈利·波特之夜。革命队刚刚在周三晚客场以3-2击败辛辛那提FC，锁定Audi 2026年MLS杯季后赛席位，目前以15胜10负4平、积49分位列东部第三。

革命队在辛辛那提取胜之前遭遇了两连败且一球未进，这场胜利让他们重返胜轨。球队目前希望争取季后赛的更高种子排位，并延续主场胜势。两队上次交手时，新英格兰以2-1取胜。

芝加哥火焰目前以14胜9负6平、积48分排名东部第四，本赛季大部分时间与革命队在积分榜上竞争。火焰队上一场1-3不敌费城联合，在此之前的失利之前曾取得三连胜。他们仍在争取2026年季后赛席位，此役客场作战同样渴望拿分。

芝加哥火焰本赛季攻防两端表现不俗，打入52球、失43球，其54.86的预期进球值位列全联盟第六。锋线核心罗伯特·莱万多夫斯基是球队的重要进攻点。两队上次交锋时，火焰队以21比4的射门数大幅领先革命队，其中6次射正。

革命队门将马特·特纳仍是球队最具影响力的球员之一。他在辛辛那提一战中做出8次扑救，其中多次出现在比赛最后阶段，帮助球队守住领先优势。本赛季特纳以114次扑救位列全联盟第五。上次对阵芝加哥时，他做出5次扑救，包括第89分钟的一次关键飞身扑救，阻止了火焰队扳平比分。

芝加哥火焰前锋马伦·哈伊莱-塞拉西以11球和10次助攻领跑全队，同时以27次射正位列队内第一。他目前连续三场比赛取得进球，最近三场还送出两次助攻。上次对阵革命队时，他禁区外低射打入球门左下角，攻入火焰队当晚唯一进球。革命队中后卫马马杜·福法纳仍在恢复中，球队最近三场已丢8球。

革命队主教练马尔科·米特罗维奇谈到球队在三场一周的密集赛程中保持韧性的能力时说：“这支球队让我非常乐观的一点是，他们总是准备好把自己的极限一直推到最高。”谈到9月13日与芝加哥火焰的首次交手时，他表示两队近期刚交过手，这反而对双方球员有帮助。

中场球员卡莱斯·吉尔谈到周三锁定季后赛席位的感受时说：“非常好，显然如此。在经历两场艰难失利后，能在辛辛那提取得一场胜利也很棒。我认为我们在辛辛那提再次展现了我们想成为的那支球队。”

本文根据New England Revolution的报道《Preview | Revs return to Gillette Stadium following playoff berth to host Chicago Fire FC on Saturday night》编译整理。查看原文