芬奇言论引猜疑 兰德尔已随篮网备战

朱利叶斯·兰德尔在布鲁克林篮网的季前赛中开局出色，给篮网主帅乔迪·费尔南德斯留下了明显印象。不过，在过去两个赛季的季后赛深入阶段，兰德尔有时被当作明尼苏达森林狼未能走得更远的替罪羊，原因是他屡屡出现过多失误，并且投篮表现不佳。

此后，森林狼主帅克里斯·芬奇曾为兰德尔辩护，但最近他的一些含糊言论，可以被解读为对这位三次入选全明星的球员的暗指。据The Athletic记者迈克·沃尔库诺夫报道，芬奇说：“过去几年我们有时称自己是一支情绪化的球队，这大概妨碍了我们。我们把情绪化换成了欢快，所以得回到某种平衡。但到目前为止，每天去工作都很有趣。”

芬奇随后称赞了拉梅洛·鲍尔，后者将与安东尼·爱德华兹搭档，在可预见的未来组成一对极具冲击力的后场。芬奇说：“他总是心情很好，总是笑着走进来。他和安东尼有一个共同点：你很难一直生他们的气。而他们确实会做一些让你想生气的事。他们有一种会传染的快乐，我认为这很重要。训练进行时，他们会互相逗出快乐。所以这给整个团队增添了精神，这正是我们真正需要的。”

兰德尔有时在场上似乎让情绪占了上风，这可能导致鲁莽的决定，让球队陷入不利境地。不过，当兰德尔专注投入时，他无疑是一名能改变比赛的球员，也是一位情绪上的领袖，像布鲁克林这样年轻的球队可以从中受益，这也是篮网不应急于交易他的原因。

近年来，篮网一直缺少一个真正能在手中持球的进攻选择，一个能像破坏球一样强力冲击篮下、并为队友在全场创造干净出手机会的人。兰德尔似乎对回到纽约感到焕然一新，即使是为河对岸的另一支球队效力，这应该能让他保持高昂的士气，并帮助篮网赢下更多比赛。

本文根据Sports Illustrated的报道《Did Timberwolves Coach Chris Finch Throw Shade at Nets' Julius Randle?》编译整理。查看原文