篮网新赛季有望进步 东部竞争仍艰难

布鲁克林篮网上赛季战绩为20胜62负，未能进入季后赛。球队主教练霍尔迪·费尔南德斯即将迎来执教第三个赛季，目前执教战绩为46胜118负。篮网新赛季揭幕战定于10月21日对阵夏洛特黄蜂。

人员方面，篮网送走了中锋尼克·克拉克斯顿和前锋齐艾尔·威廉姆斯，引进了前锋朱利叶斯·兰德尔、前锋莫里茨·瓦格纳、前锋约书亚·杰斐逊、后卫小迈克尔·布朗和后卫基恩·埃利斯。

篮网本赛季理应比上赛季更好，甚至可能好很多，但这个标准本身很低。球队此前的优先事项是培养新秀并争取高顺位选秀权，因此成为联盟最差球队之一并不意外。在大西洋赛区，纽约、费城、波士顿和多伦多预计都是季后赛球队，篮网仍可能是赛区最差的一支，但具备一定竞争力。

篮网的优势在于锋线。兰德尔和小波特作为首发前锋，是不少球队都会满意的组合。小波特在被掘金交易到篮网后的首个赛季场均得到生涯新高的24.4分；兰德尔在森林狼连续第二个赛季打进季后赛，场均贡献21.1分、6.7个篮板和5.0次助攻，今夏被篮网得到。此外，篮网签下瓦格纳，为前场再添一名老将。

不利的一面在于年轻球员的成色尚不明朗。篮网在2025年成为NBA首支拥有五个首轮选秀权的球队，但目前很难判断他们选中了多少人。这些新秀无一入选最佳新秀阵容，叶戈尔·杰明场均10.3分，是唯一场均得分超过9.0分的新秀。克拉克斯顿在一笔涉及四支球队、将兰德尔带到布鲁克林的交易中被送往芝加哥，篮网因此失去了首发中锋。即便球队有所进步，在东部找到通往季后赛的道路依然困难。

篮网看重布朗的天赋和运动能力，这正是球队此前欠缺的。如果这位6号秀能达到球队的期望，加上波特和兰德尔在前场提供充足的火力，篮网应该能够迈出扎实的一步。

本文根据Newsday的报道《The Brooklyn Nets should be improved this season, but still face a long climb in a strong East》编译整理。查看原文