活塞客战篮网，科林斯盼延续客场出色状态

底特律活塞将于周五客场对阵布鲁克林篮网，约翰·科林斯对这次客场之旅最为期待。本赛季至今只打了五场比赛，但科林斯在主客场呈现出两副面孔。

在活塞已经进行的三场客场比赛中，科林斯表现相当出色，场均得到13.7分、9个篮板和1.7次盖帽，投篮命中率高达50%，三分命中率更是达到63%。不只是命中率高，他在客场的三分出手量也接近场均五次，正是活塞所需要的。作为能拉开空间并拼抢篮板的球员，这正是球队希望从他身上得到的东西。

回到主场，科林斯却像换了一个人。他在主场场均只有5分和3.5个篮板，投篮命中率33%，至今还没有在底特律命中过一记三分球，两场比赛里总共只出手三次三分。上一场比赛他仅打了18分钟，是所有首发球员中最少的，杰冯特·格林和凯文·赫尔特则从替补席上获得了大部分出场时间。

这其中有他早早陷入犯规麻烦的原因，但科林斯也有在比赛中消失、走过场而不主动寻找出手机会的倾向。活塞需要他充当拉开空间的角色，这也是球队交易得到他、并在休赛期放走托拜厄斯·哈里斯的主要原因；如果科林斯既不投三分也不抢篮板，他在场上能做的不多。

一种可能的原因是，作为新援，科林斯在主场球迷面前急于表现自己。随着赛季推进，他的主客场数据预计会趋于平衡。科林斯不必成为超级球星，但活塞需要他打出更接近客场版本的表现，尤其是在贾伦·杜伦缺阵的情况下，球队指望他填补部分中锋位置的出场时间。

活塞接下来有两场客场比赛，球队希望科林斯能借此找回状态，并把势头带回主场——之后活塞将迎来连续三个主场，先后对阵76人、湖人和奇才。

本文根据PistonPowered的报道《John Collins can't wait for the Pistons to get back on the road》编译整理。查看原文