尼克斯103-90胜篮网 末节翻盘难掩前三节低迷

纽约尼克斯周一在麦迪逊广场花园以103-90击败布鲁克林篮网，但这场胜利的过程远谈不上轻松。尼克斯前三节表现糟糕，直到第四节篮网连续失误、进攻哑火，才让比赛彻底倒向主队。

第四节篮网一度只得到5分，直到比赛还剩2分23秒时朱利叶斯·兰德尔两罚全中，才把尼克斯的领先优势缩小到14分；此时尼克斯末节已经拿到25分。篮网整个第四节仅得11分，是本赛季开赛以来任何球队单节最低得分。

篮网此役是背靠背第二场，赛前六战仅一胜，但他们在第三节末段打出35-24的攻势，在第三节还剩一分多钟时以77-72反超。尼克斯主帅迈克·布朗赛后说：“我们不得分给了他们一点希望，因为他们能把分差缩小甚至追平。从那一刻起，当你给一支年轻球队信心，就很难再把水龙头关掉。”

上赛季尼克斯曾以54分优势大胜篮网，终结11场输9场的颓势，并由此开启八连胜。本赛季尼克斯基本保留了53年来首冠的阵容，仅米切尔·罗宾逊、阿里尔·胡克波尔蒂和杰里米·索汉离队，但进攻端面目全非，防守也不稳定，布朗已多次公开指出球队的失误、投篮不中和转换防守问题。

兰德里·沙梅特赛后表示：“我们必须对自己诚实，迈克在这方面很棒，看录像时有什么说什么。我们全队都明白，绝不能把这当成假象。”

约什·哈特被问到末节强势是否冲淡了前三节的挣扎时直接回答：“不，问题还在那里。”他补充说：“那（第四节）不能抹掉问题，所以你得想办法解决并变得更好。”

此役过后尼克斯战绩为3胜4负，周三若击败芝加哥公牛即可回到五成胜率。球队的目标远不止于此，他们希望卫冕总冠军。

本文根据New York Daily News的报道《KRISTIAN WINFIELD: Knicks rout of Nets only masks larger issues》编译整理。查看原文