布里奇斯末节再遭弃用 尼克斯进攻效率堪忧

纽约尼克斯在战胜布鲁克林篮网的比赛中，米卡尔·布里奇斯整个第四节一秒未上。这已经不是他本赛季第一次在末节被按在板凳上。如果他不开始更多地参与转换进攻、更坚决地空切篮下，这样的情况恐怕还会继续出现。

尼克斯主帅迈克·布朗在赛后接受媒体采访时证实了这一点。被问及在周一的比赛中让布里奇斯在最后15分多钟里一直坐在场下时，布朗表示，布里奇斯“必须把跑动和空切当作自己的立身之本”。

目前布里奇斯并没有做到这些。虽然他过去也曾陷入过低谷，但他在进攻端距离球队需要的那个自己，或许从未像现在这样遥远。对阵篮网一战他三分球2投0中，本赛季三分命中率已降至26.9%。更糟的是，效率下滑的同时出手量也在减少，他目前每36分钟的三分出手数略低于上赛季。

跳投本身波动很大，出现这样的低迷期可以理解，但跑动、空切和冲击篮筐是另一回事。效率下降是一回事，出手量骤降更令人担忧，这暗示着某些实质性的问题。布里奇斯目前只有17.8%的出手来自篮下，即便对于一名常被批评远离篮筐的球员来说，这一比例也将是他职业生涯最低。

篮下出手的减少无疑与他的转换进攻有关——更准确地说，是与转换进攻的缺失有关。上赛季他有24.7%的回合来自快攻，是全队最高；本赛季他完成的转换进攻回合总数还不到10次。即便在他偶尔跑动或空切的回合里，效率也没有帮到他：他目前篮下命中率为62%，比上赛季低了13个百分点。截至周一，他在“终结型”回合中的真实命中率为40.4%，比联盟平均水平低16个百分点以上，比上赛季66.5%的水准低了25个百分点以上。

部分尼克斯球迷已经在呼吁交易布里奇斯，但这不会发生。赛季尚早，他的防守对纽约的成功依然至关重要。与此同时，尼克斯也无法承受让布里奇斯毫无代价地继续迷失。如果球队进攻其他环节运转顺畅还好，但事实并非如此。杰伦·布伦森仍在走出自己的投篮低谷，OG·阿努诺比的三分也不稳定，有时还陷入自己的角色困惑，全队有效投篮命中率排名联盟倒数前五。

尼克斯目前几乎没有容错空间。虽然布里奇斯并非球队开局不稳的唯一责任人，但他在场时球队的进攻效率会骤降34分，这一反向落差在全队中遥遥领先。问题不只是把球投进，这固然重要，但布里奇斯的整体进攻方式同样关键。在他重新找回让自己与众不同的动力和风格之前，尼克斯无法保证他在关键时刻的出场时间。

本文根据Daily Knicks的报道《Knicks need Mikal Bridges to rediscover his offensive roots after latest benching》编译整理。查看原文