哈登37岁开局低迷 骑士五成胜率引担忧

骑士本赛季开局战绩仅为五成胜率，37岁的詹姆斯·哈登的低迷成为讨论焦点。在Sports Illustrated的节目中，克里斯·曼尼克斯和格兰特·利夫曼拆解了哈登的开局困境，以及这支骑士能否在东部真正具备竞争力。

骑士唯一亮眼的一战是周三客场击败尼克斯。那场比赛中哈登砍下32分，投篮命中率约64%，多诺万·米切尔得到23分，贾勒特·艾伦拿到两双，替补席上的几名年轻人合计贡献30分左右，佩顿·沃森还追身封盖了迪斯·麦克布莱德。曼尼克斯称这场胜利像是为去年东部决赛的失利报了一箭之仇，但他也强调这只是骑士本赛季的一个例外。

截至当地时间周五上午，骑士的统计数据大多处于联盟中游：进攻效率排名第10，防守效率第16，净效率在14名左右。曼尼克斯直言，除了对尼克斯那一场，哈登的表现“很糟糕”，还存在一些努力程度方面的问题。

哈登本赛季各项数据全面下滑：投篮命中率和三分命中率均不足40%，得分是自新秀赛季以来的最低水平。哈登本人将原因归于自己在球队中不断变化的角色，但节目中指出，球队大部分首发阵容与上赛季相同，莫布利、艾伦、米切尔和哈登都在阵中。

利夫曼表示，他赛前看好骑士的常规赛前景，但不认为这支球队是为季后赛而建的。他提到沃森刚加盟球队还需要时间适应，也背负着合同压力；只要米切尔出战，这支球队依然有天赋，仍会是一支不错的常规赛球队。他还说，东部目前的竞争没有预想中激烈，一位东部下半区球队的教练曾给他发短信说“我们现在很烂，但我们还在竞争行列里”。

关于哈登，节目提到一项数据：自2012-13赛季以来，哈登出战的常规赛加季后赛总场次比包括勒布朗·詹姆斯在内的任何人都多。曼尼克斯因此提问，该对哈登的状态有多担心；利夫曼回答说，更担心的是即便哈登现在找回状态，他能否在季后赛保持高水平。

两人还谈到哈登的合同：3年价值近1亿美元，最后一年为球员选项。曼尼克斯称哈登是“NBA历史上最伟大的生意人”，认为他总能得到自己想要的东西；利夫曼则提醒，本赛季并非哈登的合同年。

利夫曼说：“我还是不相信这些早期的挣扎，因为现在实在太早了。”他表示，自己依然相信骑士会从低谷中反弹，成为一支常规赛表现出色的球队。

本文根据Sports Illustrated的报道《James Harden Is 37 and Struggling: Can He Turn It Around?》编译整理。查看原文