基德反驳里弗斯对字母哥篮球智商的批评

杰森·基德公开反驳了道格·里弗斯关于扬尼斯·阿德托昆博（字母哥）的说法。里弗斯此前对这位球星提出了直接批评，而基德拒绝接受“字母哥篮球智商不高或特别难以执教”的观点。基德曾在2014年至2018年间于密尔沃基雄鹿执教过这位希腊球员，他认为字母哥极具侵略性的风格不应被混淆为对比赛理解不足。

基德承认超级球星有时确实要求很高、不好管理，但他强调这些球员同样希望被执教。在他看来，字母哥冲击篮筐的力量、制造防守失衡以及为队友创造机会的能力，恰恰是让他难以被限制的原因。

基德直言不讳地回应：“我不同意。谈到球星时，他们可能难以执教，但他们希望被执教。扬尼斯的强项就是攻击篮筐、创造进攻。当道格说他的智商不高时，我不同意这个说法。”

这位前雄鹿主帅继续说道：“扬尼斯懂得如何打篮球。他的力量、他冲向篮筐的能力，正是他的强项。当他给防守制造麻烦时，他就是联盟前五的球员。”这与里弗斯提出的看法截然不同。

里弗斯此前主要批评字母哥打得太靠身体、对集体战术的执行不够充分。他认为字母哥的传球天赋与一个他眼中不如其他超级球星发达的篮球智商并存。

基德则从相反的角度看待同一个特点。里弗斯指出某种僵化，而基德认为字母哥只是充分利用了让自己占据统治力的东西。两人的分歧主要体现了对超级球星应如何融入集体体系的两种不同解读。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – « Je ne suis pas d’accord avec ça » : les critiques contre Giannis Antetokounmpo font polémique》编译整理。查看原文