麦格林：哈茨伤兵多仍能派出好阵容

福尔柯克主帅约翰·麦格林曾是哈茨的雇员，还担任过球队临时主教练，因此对这家俱乐部十分熟悉。正因如此，这位出生于马瑟尔堡的教头淡化了泰恩卡斯尔球场伤兵满营的说法。他表示：“是的，他们有伤病，但他们仍然能派出一套不错的11人阵容。”

哈茨确实有多名球员因各种伤病缺阵。金斯利在周四客场1比3负于瑞士冠军图恩的比赛中受伤，初步诊断为腿筋问题。此外，球队在汉普顿进行的联赛杯半决赛负于希伯尼安的比赛中还损失了曾效力福尔柯克的卡尔文·米勒和马格努松。

目前处于伤停状态的还有哈里·米尔恩、克里斯蒂安·博尔赫格雷温克、奥伊辛·麦肯蒂、阿热乌、克雷格·哈尔克特、布莱尔·斯皮塔尔和汤姆·雷诺。

64岁的麦格林率队在上周末于福尔柯克球场2比0击败冠军凯尔特人，他对哈茨主帅弗兰肯的处境表示同情，后者目前可用的球员受到限制。弗兰肯对哈茨电视台表示，希望座无虚席的泰恩卡斯尔球场能在国际比赛日前的最后一场比赛中鼓舞球队，他说：“我们必须团结在一起。”

福尔柯克是威廉希尔超级联赛中状态正佳的球队，目前以18分排名第五，少赛一场落后第四名哈茨两分。麦格林专注于自己的球员和他们的能力，他的伤病名单上有后卫瑞安·斯特兰、莱昂·麦肯以及多赫蒂。据报道，伊桑·莱德劳、乔·加德纳和基兰·亚当斯已恢复训练。

本文根据The Edinburgh Reporter的报道《McGlynn: ‘Hearts can still put a good 11 on the pitch’》编译整理。查看原文