纳达尔视频致辞致敬孟菲尔斯巴黎大师赛告别

本周二，巴黎大师赛（Rolex Paris Masters）为加埃尔·孟菲尔斯举办了一场告别仪式，这位法国球员就此向该站赛事道别，仪式气氛格外感人。中央球场的大屏幕上播放了一段视频，多位网球名将先后出镜，向孟菲尔斯送上致意，拉斐尔·纳达尔排在首位。

纳达尔与孟菲尔斯自两人初出茅庐时便已相识，在巡回赛上相交超过二十年。在致敬视频中，这位西班牙前世界第一的措辞颇为特别：他并没有只对着孟菲尔斯一个人说话，而是多次使用“我们”，谈及两人共同的历程，似乎也把自己纳入了这份祝贺之中。

纳达尔在视频中说：“祝贺你拥有这样一段了不起的职业生涯。我记得第一次见到你的时候，我们都还非常年轻，而我们走到了今天！我们拥有非常漫长也非常成功的职业生涯。”

除纳达尔外，诺瓦克·德约科维奇也出现在致敬视频中。他说：“多么不可思议的职业生涯！你是最友善、最有趣的人之一。加埃尔，没有人不喜欢你。”

这场告别仪式安排在孟菲尔斯告别巴黎大师赛之际，视频在中央球场的大屏幕上播出，多位网球界的传奇人物通过这种方式向这位法国人致意。

纳达尔在致辞中反复使用“我们”的说法，在专门向某一位球员致敬的场合显得相当出人意料，尽管两人在巡回赛上共同经历了二十多年的时光。

本文根据WeLoveTennis的报道《Rafael Nadal rend hommage à Monfils en ne parlant que de lui : « Je me souviens de la première fois où je t’ai vu quand nous étions très jeunes, et nous y sommes arrivés ! Nous avons eu des carrières très longues et très réussies »》编译整理。查看原文