孟菲尔斯巴黎告别，40岁泪洒球场

40岁的加埃尔·孟菲尔斯在巴黎大师赛的球场迎来了自己的告别仪式。就在前一天，同一片场地刚刚为亚历山大·兹维列夫举行了致敬活动。这位前世界第六原计划再打一次巴黎赛事，在看着他成长起来的观众面前结束职业生涯，但自美网之后，他就再没有在比赛中拿起过球拍。

报道称，孟菲尔斯经历了一段艰难的个人时期，与共同生活八年、育有一女斯凯（现年四岁）的埃琳娜·斯维托丽娜离婚。因此，他能否出现在巴黎赛场一度并不确定。最终，赛事总监塞德里克·皮奥林和法国网球协会主席吉勒·莫雷顿说服他前来，为他举办一场致敬仪式。

普莱尼蒂德体育馆的看台上展开了一面印有他形象的巨大横幅。看台上出现了多位法国网球的熟面孔，包括保罗-亨利·马蒂厄、居伊·福尔热和亨利·勒孔特。他的父亲也在现场，母亲则另有任务——照看小斯凯。现场播放了一部回顾他职业生涯的影片后，这位40岁的球员拿起了话筒。

“我不瞒你们，要告别这片土地给我的最美好的东西——巴黎观众，这真不是一个轻松的时刻。22年非凡的故事，我做梦都想不到。谢谢所有人，正是因为你们，我才能实现梦想。”孟菲尔斯在仪式上说。他随后感谢了教练和职业生涯中所有重要的人，并表示：“我为自己所做的一切感到非常自豪。我尽了最大努力，对自己做过的一切真的感到平静。多么精彩的一段路！有努力，也有很多运气。”

发言随后转向私人情感。孟菲尔斯感谢了从2004年起就来到巴黎大师赛的父母，并强调莫雷顿和皮奥林在艰难月份里给予的支持。“他们帮我克服了恐惧。我原以为，来当面和你们道别会是无法承受的。”他还提到女儿坚持要被写进致辞：“她跟我说她想成为网球冠军。我告诉她，她会有很好的天赋。”他接着提到一个日期上的巧合——11月3日，正是他与斯凯母亲相遇的纪念日。“这对我们家来说终究是一个有象征意义的日子。”

仪式最后转为庆祝。若-威尔弗里德·特松加、吉勒·西蒙和理查德·加斯凯这另外三位“火枪手”来到球场与他相聚，一同到场的还有伯努瓦·帕尔雷、BMX冠军马蒂亚斯·丹杜瓦、他一生的朋友帕特内·马马塔以及歌手马特·波科拉。孟菲尔斯在全场起立鼓掌中离场。这位赢得过13个ATP巡回赛冠军、让法国观众激动了二十多年的球员，以这样一次绕场致意完成了告别。

页面末尾混入了其他文章标题，如“朗姆之路帆船赛，恶劣天气与艰难选择”“奥吉尔卸下主力身份，慢镜头下最后一舞”“孟菲尔斯将在巴黎无拍告别”，这些不属于本篇报道内容。

本文根据Le Singulier的报道《Gaël Monfils a fait ses adieux à Paris, entre tifo géant et mots très personnels》编译整理。查看原文