凯尔特人球迷别急，米切尔·罗宾逊仍在适应

波士顿凯尔特人球迷对米切尔·罗宾逊的开局表现普遍感到不满，但这位中锋的实际状况并没有外界渲染得那么糟糕。作为首发，他在四场比赛中场均出战20.5分钟，得到5.5分和4.8个篮板，看起来比往常更慢，篮板球也屡屡被对手抢走；10月27日对阵布鲁克林篮网时，他糟糕的罚球命中率险些让凯尔特人输掉比赛。

不过，这是罗宾逊在新球队、新体系中的第一年，他已有几年没有担任全职首发，同时还在处理脚踝伤势。文章还提到，即便他已换了球队，“冠军后遗症”或许真实存在。他需要时间在波士顿站稳脚跟，球迷应当对此有所预期。

罗宾逊的凯尔特人首秀并不出色：出战18分钟，得到4分、3个篮板、1次助攻、2次盖帽和1次抢断，防守端面对杰伦·杜伦时也打得挣扎。但此后他表现明显好转，场均6分和5.3个篮板，防守和身体对抗都有提升，赛季第二场对阵老东家时还打出了一段精彩表现，开始在攻防两端产生影响。

他有一半的篮板来自进攻端，仍在凯尔特人需要他的地方发挥作用，而他从来都不是每晚都能得分上双的球员。本赛季他的投篮命中率达到76.9%，虽然出手量不大（四场共13投10中），但效率相当可观。

需要说明的是，这位28岁的球员确实还没有打出高水平。他在篮板上的凶猛程度不及外界预期，关于波士顿是否该让内米亚斯·奎塔重回首发中锋位置，也确实存在合理讨论。

但现在就恐慌为时过早，尤其是我们都知道罗宾逊的能力。他是NBA历史上最出色的进攻篮板手之一，几个月前还在纽约尼克斯的夺冠历程中扮演了重要角色，不可能一夜之间就忘了怎么打球。他可能只是需要更多时间适应并让脚踝伤势痊愈。

凯尔特人当然需要尽快从罗宾逊身上看到更多东西，但对他保持耐心很重要。这很可能是他全年表现最差的一段时期，如果他能接近上赛季在尼克斯的水准，他就会成为波士顿一名非常有影响力的球员。

本文根据Chowder and Champions的报道《Celtics fans need to be more patient with Mitchell Robinson》编译整理。查看原文