朴茨茅斯拟在训练基地新增一块草皮球场

朴茨茅斯体育总监里奇·休斯透露，俱乐部计划在科普纳路训练基地新增一块草皮球场，这已成为训练基地下一步扩建的首要事项。他表示相关讨论正在进行，但具体时间表尚未确定。

目前朴茨茅斯在科普纳路基地拥有三块半球场，其中一块专门供U18梯队使用。俱乐部长期谈到要建造第四块标准尺寸球场，闲置的前网球场和旧Roko足球场都可提供潜在空间。2025年夏天，用球场取代原一线队活动板房的方案被搁置，该建筑改为学院办公场所。

休斯在接受《The News》采访时说：“对我们来说，自然的下一步就是扩建，再建一块球场，这才是我们想推进的方向。”他表示，俱乐部已对Roko建筑和球场进行大量改造，停车场和入口区域也做了不少工作，接下来要增加球场，为球员提供更多空间。

休斯还表示，他和约翰花了很多时间讨论并落实训练基地的改造，希望让这里成为人们愿意来、愿意努力工作并尊重环境的地方。他说：“下一步就是投资额外球场，开始扩建，为所有人创造更多空间。”

关于新球场，休斯说：“希望会是一块新的草皮球场，这是计划和期望。”他认为多一块球场可以让各块场地轮换休息、保持新鲜和良好状态。至于时间表，他表示不清楚目前是否有明确安排，会继续与董事会沟通，董事会已知晓他和约翰的立场，并在内部讨论过。

托南特于2021年6月从Roko手中买下这座位于希尔西的训练基地，随后将其更名为朴茨茅斯健康与健身俱乐部。2024年夏天，一线队办公室迁入原Roko建筑，腾空了活动板房和另一栋建筑。此后球员设施持续改善，过去两个夏天一线队比赛场地重新铺设，并引入新的球场灌溉系统以提升排水。

休斯提到，球队升入英甲后，迁入Roko建筑成为自然时机，俱乐部有支持快速完成。他说：“我们对目前的进展和投入感到满意，但足球里总有那种想法，你总想要下一个东西——我们想要进步。”

本文根据The News, Portsmouth (chief sports writer)的报道《'Discussions are ongoing': Rich Hughes details the latest development plans for #Pompey's training ground.》编译整理。查看原文