芬奇与科尔不满假摔技犯只罚防守球员

NBA新赛季开始一周，联盟对假摔（flopping）的技术犯规判罚明显增多，但森林狼主帅克里斯·芬奇和勇士主帅史蒂夫·科尔对此提出异议。两人并不反对这些技术犯规本身，问题在于判罚的对象。

在波特兰开拓者以136比129击败洛杉矶湖人的比赛最后六分钟里，贾·莫兰特、图马尼·卡马拉和齐艾尔·威廉姆斯都因假摔被吹技术犯规。报道指出，这三人当时都处于防守端，被认定在身体接触中动作夸张，无论是为了保持在球前的位置，还是为了干扰对手。

芬奇和科尔认为，反假摔规则应当首先针对那些在进攻端夸大接触、以此制造犯规并站上罚球线的球员。芬奇此前就曾公开批评过谢伊·吉尔杰斯-亚历山大获得的罚球，以及今年4月首轮对阵丹佛掘金时裁判对贾马尔·穆雷的照顾。

芬奇说：“他们搞错的地方在于，他们处罚的这些假摔都发生在防守端。这不是球迷想看到的比赛。让他们不满的是，一名进攻球员挑衅对手、摔倒在地，然后获得不该得到的罚球。”

科尔表达了类似看法：“我觉得作为联盟，我们一直落后于球员。球员作弊，我们去追，却始终追不上。这是我最大的问题。”

报道还给出一个数据：上赛季全联盟只吹了27次假摔技术犯规。文章认为，这解释了为何进攻球员会滥用这种方式制造犯规、不断得分。本赛季复赛以来，裁判的哨子明显更勤，但文章最后提出疑问：他们或许找错了对象。

这两段教练表态均来自ESPN的报道，TrashTalk在社交平台上也转发了芬奇的上述原话。

本文根据TrashTalk的报道《Le flopping de plus en plus sanctionné en NBA… contre les défenseurs》编译整理。查看原文