塔图姆回应布朗：这不是奥尼尔和科比

当地时间周四晚，杰伦·布朗在社交媒体上用一个蓝色帽子的表情符号，疑似回应前队友杰森·塔图姆。这个表情在网络用语中代表“cap”，意为指认对方说谎。事情的起因是塔图姆此前回忆了那笔将布朗送往76人、换回保罗·乔治、两个首轮签和两个次轮签的重磅交易。

塔图姆描述当时的情景说，球员发展教练小戈德·沙姆戈德递给他一条毛巾，并告诉他“把毛巾盖在脸上，别做出反应，他们刚把他交易了”。塔图姆表示自己当时和外界一样意外，还反问“你们把他交易到街对面去了？”布朗随后在Instagram上这段视频的评论区留下了蓝帽表情。

周五晚，塔图姆在对阵卫冕冠军尼克斯的赛季主场揭幕战中拿下36分（26投14中）、9个篮板、7次助攻和2次抢断，下半场独得25分（15投9中），并在最后3分30秒连续命中4球锁定胜局，帮助凯尔特人取胜。赛后他回应了布朗的评论。

塔图姆说：“我对他没有任何敌意、矛盾或恶意。”他表示令人沮丧的是，自从布朗离开凯尔特人后，外界讨论的焦点不再是两人共同取得的成就，“我们赢下的所有比赛、赢得总冠军、我们一起成长的过程”，而是变成了戏剧性的话题。

塔图姆还提到，布朗被交易当天他曾打电话、发短信联系对方，并强调两人现在“已经过了在互联网上讨论彼此关系的年纪”。他说：“这不是什么该死的拳击比赛，我打的是篮球。”他重申没有矛盾，并认为一次对话能解决很多问题。

今年8月初在费城举行的介绍性新闻发布会上，布朗被问及交易后两人是否谈过，他回答：“没有真正谈过。”塔图姆和布朗从19岁和21岁起并肩作战，直到27岁和29岁。两人合作期间，凯尔特人五次打进东部决赛、两次进入NBA总决赛，并在2024年夺冠，同期常规赛胜场（477场）和季后赛胜场（77场）均为联盟最多。

塔图姆表示，他不责怪任何人的感受，但希望外界更多谈论两人的成就而非戏剧性话题。“这不是什么该死的奥尼尔和科比，没有矛盾，”他说，“戏剧能带来点击和流量，但这不是我的风格。”两人将于11月10日在费城首次以对手身份相遇，布朗将于明年1月21日首次以客队球员身份回到TD花园，两队还将在2月7日和3月7日交手。

本文根据Audacy的报道《Jayson Tatum responds to Jaylen Brown's 'cap' comment: 'This ain’t no f—ing Shaq and Kobe'》编译整理。查看原文