贾巴里·史密斯谈杜兰特：常忘他是历史前五前十

在成为凯文·杜兰特的队友之前，贾巴里·史密斯 Jr. 就一直很欣赏这位球星。如今两人在休斯顿火箭同处一个更衣室，这位年轻内线最意外的，是杜兰特面对自己巨大身份时表现出的平常心。

史密斯说，过去他只能远远看着杜兰特，现在每天近距离接触，发现对方极其好相处，与外界对超级球星的印象并不相同。这种普通人的状态，几乎和杜兰特的天赋一样让他印象深刻。他甚至表示，自己有时会忘记正与一位历史顶级球员并肩作战，因为杜兰特从不要求特殊待遇，也不刻意强调自己的地位。

史密斯带着敬佩谈到这种反差：“他真的非常接地气。他觉得自己就是个普通人。有时候，我会忘记他是历史前五或前十的球员。他根本不是那样的人。他对浮华不感兴趣，他只是热爱篮球。”

同样让史密斯触动的是杜兰特依旧强烈的进步欲望。史密斯说，即使过了这么多年，杜兰特仍在努力变得更好，仍在寻找可以打磨的细节；常人或许会以为打这么久篮球会厌倦，但他始终在追求提升，这一点让史密斯非常尊重。

这种近距离的相处也伴随着史密斯在场上的成长。在杜兰特身边，他的场均数据提升到15.8分、6.9个篮板，三分命中率36.3%。杜兰特本人称他是球队的X因素，并强调了他拉开空间、抢篮板和保护篮筐的能力。

火箭在内线非常依赖杜兰特、史密斯和阿尔佩伦·申京之间的互补。但对史密斯而言，杜兰特带来的远不止战术体系和数据。看到一位传奇依然保持热情、好奇和简单，每天都在给他展示一个与想象中不同的NBA超级球星模样。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – Un coéquipier de Kevin Durant balance sur lui : « J’oublie qu’il est un joueur du top 5 ou top 10 de l’histoire »》编译整理。查看原文