希门尼斯首度重返大都会球场对阵马竞

现效力于拉科鲁尼亚的中卫何塞·马里亚·希门尼斯将在本周六首次以对手身份回到大都会球场，对阵他曾效力十余年的马德里竞技。这座球场几乎是他当年参与揭幕的，他在周三的赛前新闻发布会上表示，这场比赛对自己很特别，但他会像对待普通比赛一样认真准备，并希望随加利西亚球队全力争胜、制造惊喜。

希门尼斯透露，得知自己是以租借身份加盟拉科鲁尼亚后，他主动请求合同中不要设置回避条款。他说：“我想在所有比赛中都能出场。我觉得这件事可以做到，最后也实现了。我很感激他们允许我这样做。”因此他可以在本场对阵马竞的比赛中登场。

谈到马竞的近况，希门尼斯说自己与老队友保持日常联系，认为球队依然强大，是一个懂得承受困难的团队。他提到马竞在对阵斯图加特有球员被罚下时仍创造出很多机会，说明球队即便人数处于劣势也懂得忍耐和进攻。他还谈到马竞的阵容深度，认为替补席上的球员也能在下一场首发，因此伤病缺阵的影响并不明显。

关于与马竞球迷的重逢，希门尼斯表示：“我对俱乐部和球迷感情很深，他们对我也是。我努力用付出和工作回报这份感情。”他说自己并不去想重逢的场景，相信球迷会以善意迎接他，并称在俱乐部效力期间与球迷建立了非常美好的关系。他强调自己与马竞的缘分已经结束，离开后不会再回到那里，这段回忆在他生命中不可磨灭。

希门尼斯目前仍属于马竞，合同还剩两个赛季。他谈到在拉科鲁尼亚的生活时说，自己和家人很快就适应了这座城市，非常喜欢当地的人、街道和大海；他去国家队几天就开始想念拉科鲁尼亚，还钓到过一条海鲈鱼。

作为拉科鲁尼亚的队长，希门尼斯谈到了自己在年轻球员中的角色。他认为队长首先要以身作则，言语上的建议固然受欢迎，但最先被看到的是行动。他承认自己有时会因为脾气急躁而犯错，但始终努力树立榜样，并希望把自己的经验传给年轻球员，让他们少走弯路、少犯自己过去犯过的错误。

拉科鲁尼亚近期战绩并不理想，希门尼斯在发布会上回顾了几场比赛。他说对阵塞维利亚时球队没能读懂比赛，那场失利让球队很痛；对阵贝蒂斯踢出了有赢球机会的好球；在赫塔费也配得上胜利；在阿诺埃塔因注意力不集中丢球；对阵莱万特那场比赛不该从手中溜走。他表示球队有自我批评和足够的成熟度，虽然非常年轻，但一直在学习、努力，相信凭借工作和谦逊会走上正轨。

对于本场对手马竞，希门尼斯说马竞状态正佳、连胜势头很猛，但拉科鲁尼亚也有自己的武器，必须找到一种对自己有利、能够赢球的比赛方式。他不愿对主帅的排兵布阵提建议，只表示全队都做好了准备，满怀期待迎接这场较量。

本文根据世界体育报的报道《"Tengo mucho cariño al Atleti y a su gente, y ellos a mí; pedí que no hubiese cláusula del miedo"》编译整理。查看原文