希门尼斯钓鱼照引关注，周末重返大都会球场

乌拉圭中卫何塞·玛丽亚·希门尼斯本赛季租借效力于拉科鲁尼亚，他在场上的强度和投入赢得了里亚索球场的喜爱，场下平易近人的性格同样如此。近日他在社交媒体上分享了自己钓鱼的爱好，并写道：“科鲁尼亚，你将认识一位好钓手。”

目前不清楚希门尼斯是在海里还是在河里开始他在加利西亚水域的垂钓，但科鲁尼亚及其周边可供选择的地方很多。照片中他戴着帽子、穿着绿色衣物，这位马竞前队长在沒有足球的日子里，毫不掩饰地分享了自己的一大爱好。

几周前对阵贝蒂斯的比赛后，希门尼斯在混合采访区说：“前几天我在玛丽亚·皮塔广场问了一个小伙子，哪里能买到钓鱼的东西。我很开心。”他还说：“这是一座美丽的城市，人们非常棒，日常生活中展现出关心和友善。这里的气温和海岸让我想起我的国家。”

钓鱼对希门尼斯有特别的意义。他在马竞发布的一段视频中解释说：“我觉得自己是个不安分的人，但我喜欢钓鱼。这就像两个对立面，一边是平静，一边是走来走去的紧张。听不到任何声音，只有动物、水……感觉一切都很遥远。这很美好。我把它当作心理医生，是思考、平静、放松的完美时刻。它让我与自己、与过去相遇。你会发现很多和小时候相似的地方，会带来很多美好的回忆。”

这一切发生在他重返大都会球场前几天。本周六21点，他将随拉科鲁尼亚回到这座他曾在西蒙尼手下效力十余年的球场。安东尼奥·伊达尔戈确认他会出场：“我想会的。”对他而言这将是重要的一天，他如今也是拉科鲁尼亚后防线的领袖。这是一次与最近过去的重逢，同时他也在享受在科鲁尼亚的当下。

本文根据Riazor.org的报道《Giménez, de pesca antes de su reencuentro con el Atlético: "Coruña, vas a conocer a un buen pescador"》编译整理。查看原文