篮网结束摆烂 费尔南德斯带队揭幕战对黄蜂

在连续两个赛季摆烂、输掉接近120场比赛之后，篮网主帅霍尔迪·费尔南德斯终于可以真正做自己的工作了。他第一次执教一支不摆烂的球队，一支每晚至少都有赢球机会的球队，而这一切从周三对阵夏洛特的揭幕战开始。

这意味着自2024年4月来到布鲁克林以来，费尔南德斯第一次面对外界期待，篮网周围也第一次有了紧迫感。但这让他更多是兴奋而非焦虑。“是的，更多是兴奋。我觉得焦虑通常是负面的。这是一种良好的紧迫感，是积极的，是对某件事感到兴奋，”费尔南德斯说，“我们不能觉得所有这些情绪会把我们带向错误的方向。就是控制你能控制的东西，那份兴奋。”

费尔南德斯终于有机会不受选秀顺位等因素牵制地做自己的工作，球员们也看在眼里。朱利叶斯·兰德尔此前表示：“霍尔迪真的很兴奋。他觉得每场比赛我们都有机会赢。我们上场就是努力去赢，就这么简单。”

最感到解脱的，大概是那些经历过篮网过去两个摆烂赛季的球员。篮网确定重建后，先打出26胜56负的赛季，上赛季又是20胜62负。在那段颠倒的日子里，胜利会让球迷愤怒，失利反而因选秀顺位被庆祝。与夏洛特连续10个赛季待在乐透区不同，篮网总经理肖恩·马克斯一直计划只摆烂两年，这段时期如今已经结束。

篮网当然也会输掉不少比赛，但至少全队上下在努力争胜这一点上是一致的，这本身就让更衣室气氛不同了。“每个人都很兴奋。话虽如此，输球没有任何好处，什么都没有，”诺厄·克劳尼说，“打比赛，我们觉得每场都要带着赢球的想法上场，全力以赴。我觉得这让很多人兴奋。所以是的，我会说球馆里的兴奋感多得多。”

基恩·埃利斯是今年夏天以自由球员身份加盟篮网的新援之一，但他认识费尔南德斯的时间最长。这位老将后卫2022至2024年效力于萨克拉门托，当时费尔南德斯是国王的助理教练。埃利斯说费尔南德斯并不太外露情绪，但他能感觉到后者的兴奋。“很难从霍尔迪身上看出来，因为他不是那种表情丰富的人，但是的。我知道他很兴奋，因为这就是我们在这里的原因，漫长的夏天过去了。很高兴回到球场上，”埃利斯说，“我知道每个人都很兴奋。”

由于欠休斯敦一个选秀权互换权，加上NBA近期的乐透改革，篮网本赛季没有理由摆烂。这也是马克斯交易来兰德尔的原因，后者能提升球队下限。“肖恩把我带到这里就是因为这个，因为到了该赢球的时候了。就是这样。我不是来输球的。我觉得今年这里没有人是来输球的，”兰德尔对《纽约邮报》说，“我们绝对想成为一支每晚都上场竞争的球队。我们打球是为了赢，这就是我能说的最简单的话。”

本文根据New York Post的报道《Jordi Fernandez ready to kick off post-tanking #Nets era with ‘good sense of urgency’ #nba》编译整理。查看原文