欧文谈退役：不会打到42、43岁

独行侠后卫凯里·欧文在接受采访时谈到了自己的退役计划，明确表示不会像勒布朗·詹姆斯、斯蒂芬·库里那样把职业生涯延长到接近40岁甚至40岁以后。他说：“我不认为我会在42、43岁还打NBA。”

欧文表示，自己仍然热爱打球和竞争，但对联盟周边的一切心存疑问。“你有社交媒体和博彩，这些都在泛滥，这已经不是我小时候爱上的那个NBA了，我非常清楚这一点。”他说，自己并非把这当作负面评价，只是2011年刚进联盟时，球队并没有所谓的博彩会议，社交媒体上的种种话题和心理健康在当时还是陌生话题。

在欧文看来，比赛已经发生了变化，“它变得不那么有人情味，更机械化了”。他说接下来几年会思考自己是否真的喜欢这些附加的东西：“我爱打球，我爱竞争，但我爱围绕这一切的那些喧嚣吗？”

谈到詹姆斯和库里，欧文说自己“很爱那些家伙，但在某些方面并不和他们抱有同样的想法”。他19岁进入NBA，至今已打了16年，他并不把自己的年限与别人比较，而是看自己对篮球还剩下多少热爱，“篮球是一团永恒的火焰，永远都会是，但我不认为我会在42、43岁还打NBA”。

欧文2011年以新秀身份进入联盟，生涯9次入选全明星，2016年随克利夫兰骑士夺得总冠军，并在总决赛中投中NBA历史上最重要的投篮之一，此外还打过三次总决赛。

欧文的未来在独行侠仍不明朗。新任球队总裁马赛·乌杰里已明确表示希望留下他，但如果球队开局不佳或赛季中期缺乏竞争力，交易他换回未来选秀权对球队更有利，而独行侠手中的选秀权资产并不多。

本文根据Sports Illustrated的报道《Mavericks' Kyrie Irving Has No Interest in Matching LeBron James’ Longevity》编译整理。查看原文