欧文称不会打到40岁以后：NBA已不是当初的样子

独行侠后卫凯里·欧文在接受The Athletic采访时谈到了退役话题，他表示自己不设想在42岁或43岁时还在NBA打球，也不认为自己会像勒布朗·詹姆斯、斯蒂芬·库里、凯文·杜兰特和詹姆斯·哈登那样不断突破职业生涯寿命的极限。

欧文对上述几位老将表达了敬意，称自己曾把他们视作“大哥哥”，但如今自己已经34、35岁，比起作为球员的成长，他更看重作为一个人的人生和成长。他即将年满35岁，本赛季从伤病中复出，将迎来个人第15个NBA赛季。

欧文强调自己并非不再热爱篮球，他称篮球是“永恒的火焰”。真正让他犹豫的是球场之外的一切：NBA密集的赛程（大量客场、82场常规赛）、身体和心理上的备战投入，以及媒体层面的要求。

他尤其提到联盟近年来的变化：“这已经不是我小时候爱上的那个NBA了。”他说自己并不认为这种变化是坏事，但刚进联盟时，人们不谈体育博彩，也不谈博彩相关的会议，更没有社交媒体上的种种纷扰。在他看来，比赛变得“更少人情味、更像机器人”。

欧文还提到博彩在NBA生态中占据的位置，以及球员有时会在社交媒体上成为攻击目标。报道提到，几周前NBA曾联合其他美国体育联盟致信博彩监管机构，要求对威胁球员的投注者加重处罚。

即便如此，欧文表示自己清楚自己的位置和使命，这些远不止于在NBA打球。他提到新一代球员越来越年轻就能赚到钱，而“成瘾问题危害巨大”。他最后说，自己热爱打球、热爱竞争，但不确定是否喜欢随之而来的“这一整套马戏团”。

本文根据TrashTalk的报道《« Ce n’est plus la même NBA » : pourquoi Kyrie Irving ne s’imagine pas jouer après 40 ans》编译整理。查看原文