大威结束16个月休战 持外卡复出华盛顿站

七届大满贯单打冠军维纳斯·威廉姆斯将在本周的华盛顿DC公开赛复出，结束长达16个月的休战。这位45岁的美国名将周日表示，除了本站比赛，她不确定之后会怎样。去年她经历了一次严重的健康危机，在参观温布尔登之后决定接受外卡参加这项美网前首个硬地热身赛。

大威首轮将对阵23岁的美国选手佩顿·斯特恩斯，后者世界排名第34位，去年在拉巴特赢得个人唯一一个WTA冠军，当时是在红土赛场。大威自去年迈阿密站首轮出局后就没有再参加比赛。

“我想我知道自己想做什么，但我不总想谈论它，”大威说，“我现在只在这里。谁知道呢？也许还有更多。我守口如瓶，但目前我只专注于这次比赛。”她表示，自己当下的个人目标是享受乐趣、享受这一刻，不给自己太大压力。“我不知道此刻我是否用任何方式定义成功，除了相信自己、坚持自己的过程。这并不容易，尤其是在休战之后。所以这些就是我的目标。”

大威是2000年悉尼奥运会单打冠军，拥有五个温网单打冠军和两个美网单打冠军。她49个WTA冠军中最近的一个来自2019年台湾公开赛，那一年也是她最后一次完整参加巡回赛。

“我肯定觉得自己会打得好，”大威说，“我还是同一个球员。我是重炮型选手，我击球很重。这是我的风格。所以关键在于大力击球并真正把球打进去。这就是我的努力方向。把球打进场地，这是我的主要目标。”

一年前，网球远不是她最关心的事。“是的，我的健康历程非常可怕。你知道，一年前的这个时候我正在准备手术，”她说，“我根本没有办法打网球或参加美网……我只是努力恢复健康。在过去一年里，我在身体上经历了很多，所以能够回来比赛并希望享受自己，是一个很好的机会。”

大威感觉足够好，才接受了外卡，而温网之行也带来了一些激励。“我一直在击球，当然我热爱这项运动，也热爱硬地。这是我最喜欢的场地，我在上面感觉舒服。所以所有这些不同的因素，”大威谈到选择华盛顿参赛时说，“今年我去温布尔登时，只在那里待了一天，那里太美了、太令人兴奋了。我想起了所有那些时刻，当然还有肾上腺素，所有那些东西。我觉得就是打球的纯粹乐趣、挑战的乐趣、克服困难的乐趣。那些事情非常令人兴奋。”

大威的七个大满贯单打冠军与本站华盛顿其余参赛选手的总数持平，参赛阵容中还包括日本的四届大满贯冠军大坂直美。

本文根据weekendargus.co.za的报道《Venus Williams returns to court at DC Open after 16-month layoff》编译整理。查看原文