雷克瑟姆公开赛：克拉格曼与伯拉奇会师全英半决赛

雷克瑟姆W100公开赛（Lexus Wrexham Open）结束女单四分之一决赛，英国选手汉娜·克拉格曼和乔迪·伯拉奇双双直落两盘取胜，将在明天的半决赛上演全英对决。

17岁的克拉格曼是英国排名第10的选手，世界排名第341位，本周持外卡参赛，至今未失一盘，已连续击败三位排名高于自己的对手。她在四分之一决赛中以6-3、6-2战胜斯洛伐克选手丽贝卡·斯拉姆科娃，用时一个多小时。斯拉姆科娃是赛会6号种子，现世界排名第146位，去年曾最高达到第33位。

克拉格曼说：“我对今天的表现很满意。打进W100半决赛对我来说是新的经历，而且我面对的都是水平很高的球员。她曾排到世界第33位，所以看到自己的水平能到那个层次，真的很兴奋。”她还表示本周在雷克瑟姆训练顺利，练习的内容正在比赛中体现出来。

27岁的伯拉奇是英国比利·简·金杯队的常客，职业生涯最高世界排名第85位。她以6-1、6-4击败世界排名第130位的西班牙选手、5号种子玛丽娜·巴萨尔斯·里贝拉。伯拉奇赛后说：“这是一场很好的比赛。我开局很好，第一盘打得不错，第二盘也顶住了对手的反扑。”她表示自己一天一天来，很高兴重返巡回赛并享受网球。

谈到半决赛对手克拉格曼，伯拉奇说：“这会是一场有趣的比赛。我从没和她交过手，虽然一起练过不少球，但比赛会不一样，她比我小大概10到11岁。她本周打得很好，我看了很多，她的球很有质量，明天应该会是一场好比赛。”

当天首场四分之一决赛中，英国排名第7的艾丽西亚·杜德尼以7-6、6-2不敌法国选手艾尔莎·雅克莫，比赛耗时1小时58分钟。杜德尼上周在伯明翰赢得一站W35赛事冠军，此前已连胜七场。雅克莫现世界排名第157位，今年早些时候曾达到第53位，她说：“我很高兴，这不容易，她打得很好。我今天早上打得不错，所以非常开心。”

雅克莫将在半决赛对阵荷兰选手苏珊·拉门斯。世界排名第245位的拉门斯在第二轮淘汰头号种子安娜·布林科娃，今天又以6-3、6-3战胜美国资格赛选手达莱娜·休伊特。

明天半决赛从中午12点开始，两场单打半决赛之后是第二场双打半决赛，由克拉格曼和丹妮拉·布里顿对阵弗雷娅·克里斯蒂和伊登·席尔瓦。此前结束的首场双打半决赛中，4号种子桑田宽子和安基塔·雷纳以6-1、6-7、10-1击败朱莉娅·阿夫杰耶娃和卡罗尔·莫内，晋级决赛。

本文根据Wrexham.com的报道《Jodie Burrage to face Hannah Klugman in an all-British semi-final at Lexus Wrexham Open》编译整理。查看原文