欧文：不会打到40多岁 联盟变得更像机器

达拉斯独行侠后卫凯里·欧文周一在训练后表示，他不打算在NBA打到40多岁。34岁的欧文正处在个人第16个NBA赛季，他提到联盟自他进入以来已经发生了很大变化。

欧文2011年以状元秀身份从杜克大学被克利夫兰骑士选中，当时19岁。2024-25赛季是他膝伤前的最后一个赛季，出战50场，场均24.7分、4.8个篮板和4.6次助攻，并入选个人第9次全明星。上赛季他因左膝前十字韧带撕裂缺席全部比赛。

欧文表示自己不会拿生涯长度与别人比较。“我爱那些家伙，但在某些方面我和他们的感受不同，”欧文说，“我觉得我能以19岁进入联盟的视角看待NBA。16年了，我不把年限和别人比较，而是看我还有多少热爱。”他称篮球是“永恒的火焰”，自己会一直身处其中，也喜欢在户外和孩子们打球、在后院调低篮筐扣篮、教亲戚和孩子打球。

谈到联盟的变化，欧文提到2025年10月联邦检察官分别在两起博彩案件中起诉一名NBA主教练和一名球员。“现在还有社交媒体和博彩，简直泛滥成灾。这已经不是我小时候爱上的那个NBA了，”欧文说。他补充说，自己刚进联盟时没有博彩会议，心理健康在2011年还是个没人谈的陌生话题，“比赛变了，变得更少人性，更像机器。”

欧文说自己仍然热爱打球和竞争，他将在明年3月满35岁。“接下来几年，我会想，我真的热爱那一部分吗？我爱打球、爱竞争，但我爱围绕它的一切喧嚣吗？”欧文说，“下一代在看着这一切，他们更年轻就开始赚钱，各种成瘾问题泛滥。我很清楚自己的位置，我的使命不止是打NBA。”

“所以篮球是永恒的火焰，它会一直延续，但我不觉得自己会在42、43岁还打NBA，”欧文说。他提到仍在征战的老将们，包括斯蒂芬·库里、勒布朗·詹姆斯和凯文·杜兰特，称自己曾把他们当作大哥，“但现在到了34、35岁这个年纪，我更爱自己的成熟，作为一个人成长比作为球员成长更重要。”

欧文将在周三迎来膝伤后的首场常规赛，独行侠客场对阵休斯顿火箭，比赛于当地时间晚7点30分在丰田中心开球。

本文根据Dallas Hoops Journal的报道《Kyrie Irving Discusses NBA Future, Why He Won’t Play Into His 40s》编译整理。查看原文