乌杰里声明逐句解读：鲍威尔永远是独行侠一员

达拉斯独行侠于2026年10月19日宣布裁掉中锋德怀特·鲍威尔，结束其12个赛季的效力。球队篮球运营总裁马赛·乌杰里随后发表官方声明，逐句给出了球队对这位35岁老将的评价。

声明开篇定调：“德怀特在独行侠的12个赛季里始终是一名模范职业球员，体现了你在代表球队的人身上所期望的一切。”据BasketUSA报道，乌杰里在声明中使用了“professionnel exemplaire”的表述，Dallas Weekly与NESN引用的英文原话为“the consummate professional”。这一句把鲍威尔的职业态度放在整段评价的首位。

第二句转向日常作风与队内关系。乌杰里称他是“不知疲倦的工作者、出色的队友”，并强调“他的影响力远远超出篮球场，延伸到达拉斯社区”。声明没有停留在数据层面，而是把评价范围扩展到更衣室与城市社区两个维度。

第三句落在归属感上。乌杰里表示：“我们将永远感激德怀特为这支球队所做的一切。他将永远是独行侠大家庭的一员，达拉斯将永远是他的家。我们祝愿他在新的篇章中一切顺利。”这一句直接回应了“告别”的主题，用“永远”一词为12年生涯收尾。

这份声明与主帅达斯蒂·梅在季前赛期间的称赞形成对照。据Eurohoops报道，梅在季前赛曾称赞鲍威尔的贡献，强调他的领导力以及他在场时球队的表现，但同时表示阵容决定权在乌杰里和总经理迈克·施密茨手中。梅肯定的是场上作用与领导力，乌杰里的声明则把重点放在职业性、社区影响与球队归属上。

鲍威尔上赛季为独行侠出战63场（12场首发），场均3.3分、4.1个篮板。据Dallas Weekly报道，他在队史出场数上以763场位列第五，投篮命中率60.6%位列第四。

本文根据4家媒体的报道综合编译：Eurohoops、BasketUSA、Dallas Weekly、NESN。