前曼城后卫米尔斯称剥夺冠军无关痛痒

前曼城后卫丹尼·米尔斯就曼城可能面临的处罚发表看法，他认为追溯性剥夺冠军头衔是“无关痛痒”的。米尔斯在接受GOAL采访时表示，如果曼城因违反财务规则被处罚，那么如何处罚俱乐部未来才是关键，而追溯过往荣誉没有意义。

米尔斯说：“你可以拿走冠军，无关痛痒。你可以从球员那里拿走奖牌和奖杯，无关痛痒。他们拥有过那些时刻，拥有过那些日子，拥有过那些奖金。你已经享受了多年的好处。”他用自己的经历举例：“如果你想拿走我的联赛杯奖牌（2004年随米德尔斯堡赢得），那就来拿吧。我仍然赢得了联赛杯。你可以从我这里买走奖牌。你没有赢，是我赢了。所以作为球员，如果你想拿走那些冠军，这有点无关痛痒。这没有任何区别。”

米尔斯还表示，追溯处罚非常困难，因为事情已经过去近十年。“如果是本赛季或上赛季，情况会略有不同，但你现在看的是将近10年前的事。实际上，这无关紧要。这就像现在回过头去说，‘好吧，1966年，球没有越过门线，因此英格兰没有赢得世界杯’。遗憾的是，我认为现在只有杰弗里·赫斯特爵士还活着。50多年了，这有点无关痛痒。”

曼城被指控在九个赛季期间违反财务规则，涉及一项价值9亿英镑的“虚假”赞助。可能的处罚包括驱逐出英超、扣分、巨额罚款或转会禁令，但每一种都会对无辜方产生影响。球员和教练的职业生涯将受到负面影响，罚款如何重新分配也是问题，而降级则会给EFL带来一个升级名额消失的难题。

米尔斯认为，必须划清界限，对俱乐部未来进行制裁。“我认为必须划定一条线，说‘好吧，到此为止，这些规则被违反了，因此，这就是将要实施的制裁，因为我们不能追溯，因为那没有意义’。”他承认，“在这一切中没有完美的解决方案。”

文章指出，委员会无法要求剥夺调查期之外的奖杯和奖牌，否则曼城的反弹将难以承受。但曼城需要为后果付出代价，并被当作典型。虽然球员可能觉得奖牌被收回“无关痛痒”，但这不是关于他们，而是俱乐部需要承受后果。

文章还提到，不应重新分配曼城在那些年赢得的九座奖杯，因为排名第二的球队未必是第二好的球队，其他挑战者可能在争冠无望时专注于其他奖杯。但奖杯列表上曼城的名字应该留空，以便在20年、50年、100年后，当孩子们问起为什么2013/14赛季没有球队赢得英超冠军时，可以解释是一家足球俱乐部靠作弊赢得冠军，因此不配拥有它。

本文根据Football365的报道《Man City FFP: Former player insists the one essential punishment is in fact 'irrelevant'》编译整理。查看原文