利物浦拳击世家小史密斯出演BBC剧集《Time》

利物浦最著名拳击世家的后代保罗·史密斯二世在BBC监狱题材剧集《Time》第三季中饰演托比，凭借这一角色获得好评。该剧最后一集于今晚播出，全部三集可在iPlayer观看。这位20岁的年轻人本周在Dock表演工作室接受《利物浦回声报》采访时表示，他从未想过自己会走上镜头前的职业道路。

改变他人生轨迹的是一次偶然。同为演员、也是Rotunda ABC拳击手的帕迪·罗恩告诉他BBC这部剧正在公开试镜。史密斯回忆说：“我记得我当时是拒绝这个想法的，因为拳击就是我的身份。我当时想，‘我打拳，我想打拳。’”但罗恩鼓励他试一试，因为试镜由选角导演艾米·哈伯德主持，正是她给了史密斯在《Little Boy Blue》中的第一个角色，那部剧也有他父亲出演。

史密斯说，在第一次自录试镜之前，他只喜欢拳击，“我对拳击如此热爱和痴迷，没有什么能与之相比。但演戏出现后，我从未有过一件和拳击一样让我享受的事。现在我有了演戏，我真的很幸运。”他强调自己并没有从拳击退后，“因为我觉得我现在正处于最好的状态”，但演戏帮助他把拳击与自己的身份区分开来，“现在我不只是一个拳手了。”

尽管没有表演经验，史密斯却与编剧吉米·麦戈文的创作十分契合。他说：“我真的很喜欢设身处地站在别人的角度。我很有共情能力，我能理解人们如何为自己的行为辩护，即使是那些做了看似不寻常的疯狂事情的人。剧中托比捅了人进了监狱，但为什么呢？他只是一个年轻脆弱的少年，可能在人生方向上没有得到多少帮助。我觉得有很多这样的年轻人。他们根本不是坏孩子，只是不幸陷入了错误的处境。”

史密斯为能与大卫·田纳特和西沃恩·芬纳兰这样的演技派同台而感到自豪。他说：“《Time》第三季的反响非常热烈，我的Instagram和TikTok消息都爆了，我有点不知所措。大卫·田纳特是我一生中见过的最友善的人之一。他非常谦逊，对任何人都愿意花时间，给了很好的建议。在最后几天里，他给我和几个小伙子每人写了一封短信，放在我们各自的拖车里，写着温馨的话。”

史密斯说，最大的赞美是让亲友们“恨”上托比。“我不想让人们只觉得托比有点愤怒。我想让人们恨我，这很好。这对我来说是艰难的观看体验，我都是从幕后看的。我不想人们看到我，我想让人们看穿我，看到我的角色。”虽然剧中的环境充满敌意，片场气氛却截然不同，他与搭档芬恩·卡恩斯和奥利·麦克纳尔蒂成了终身好友，最近还搬去与他们同住。

在银幕之外，史密斯性格随和，与托比截然相反，但他认为正是让他成为优秀拳手的那种“开关”让他真实地捕捉到角色的愤怒。他说：“我爸爸会说我是你能遇到的最冷静随和的人。我真的不会惹麻烦，没有什么能让我发火。我认为这是好事，这来自拳击。但在拳击台上，你必须打开开关。你必须启动它，因为另一个角落有个孩子想把你脑袋打掉，所以你必须准备好。你必须进入一个准备与某人开战的状态，所以我在拳击中学到的这个开关很好地延续到了表演中。”

史密斯说，拳击还教会他以分析的方式理解他人的心态。“我喜欢思考人们是怎么想的。有些孩子可能更偏向防守型拳手，另一些更偏向进攻型。所以我需要知道‘你是怎么想的，我怎样才能在思考上胜过你？’这是非常可迁移的，因为拳击百分之百是心理战。你必须把自己推到不舒服的地方才能练出体能，你必须逼自己坚持跑完，或者在比赛中坚持下去。”

史密斯回忆，小时候他常把枕头挂在楼梯扶手上练拳，因为“我崇拜我爸爸，他是我绝对的英雄”。父亲希望他去训练，以便能保护自己，也学到拳击教给人的东西。“拳击教你礼貌和纪律，让你知道你可以依靠自己。”他说，父亲因为不想让他打拳，所以一直非常帮忙，从不给他压力。“我向爸爸请教，他说，‘不要欺骗自己，不要走捷径。’拳击帮助你能够依靠自己，但如果你作弊走捷径，你就没有忠于自己。”

史密斯正沿着家族的道路在业余拳坛上升，并希望转为职业拳手，尽管父亲更希望他重新考虑。他笑着说：“我能看出来他不想让我打拳，因为每次我比赛他的神经都绷不住了。”这位退役拳手尤其为儿子在银幕上的亮相感到骄傲，并希望危险性更小的演戏热情有朝一日甚至可能超过他对拳击的热爱。

但史密斯认为现在还不需要做决定，他很庆幸自己有选择的权利。他说：“无数人问我，‘拳击还是演戏？’但我不认为我必须选择。我认为我可以让两者都行得通。这需要很多牺牲和努力，但我做任何事都会投入这些。我想我只需要在个别事情上做选择，比如一场比赛或一个角色。这取决于什么适合我，而且我告诉你，还有更糟的问题呢。”

本文根据Liverpool Echo的报道《BBC Time star Paul Smith Jr: 'My dad would rather me act than box but I want to do both'》编译整理。查看原文