斯维亚泰克理疗师否认逼其带伤作战

斯维亚泰克的理疗师马切伊·雷什丘克近日在社交媒体上回应了一名批评者，否认自己在该球员受伤的情况下仍推动她继续比赛。此前在武汉公开赛半决赛中，斯维亚泰克因左腿伤势以两盘不敌同胞、儿时好友玛雅·奇瓦林斯卡，结束了本站征程。

首盘斯维亚泰克一度以5比3领先并拿到两个盘点，但奇瓦林斯卡随后反扑，以6比5反超。斯维亚泰克之后为处理左大腿的疼痛申请了医疗暂停，她在场上显得十分痛苦并落泪。比赛中她也咨询了雷什丘克，据报道后者建议她把健康放在首位，如果无法承受身体负荷就考虑停止比赛。尽管如此，这位前世界第一还是选择继续打下去。

失利后不久，一名用户在X上质疑雷什丘克在其中的角色，用波兰语写道：“啊哈，马切伊先生，你为什么要推着她……”雷什丘克对此坚决否认，并说明自己曾劝斯维亚泰克退赛，但最终支持她继续的决定。他说：“请别胡说八道了，我三次告诉她停止比赛，因为这对她的健康不利。继续比赛是她自己做的决定，既然她做了这个决定，我就尽我所能支持她。”

据报道，在第二盘首局，斯维亚泰克显得十分痛苦，含泪转向自己的团队。雷什丘克建议她考虑退赛，同时说明如果她想尝试继续，可以选择服用止痛药。他说：“如果你想，可以再吃两片扑热息痛。如果你想，可以试三次，发上旋球打第一拍。如果不行就结束，继续下去没有意义。我们有时间，你可以恢复。”

尽管遭遇伤病，斯维亚泰克在本站早些时候还是达成了一个里程碑。据相关报道，她在四分之一决赛击败李安后，成为现役首位在目前全部10站WTA1000赛事中都打进过四强的球员。

斯维亚泰克接下来计划参加宁波公开赛，并将在周三迎来自己的首场比赛。

本文根据AOL.com的报道《“Stop Talking Nonsense” – Iga Swiatek’s Physio Shuts Down Accusation Of Pushing Pole To Continue Despite Injury Struggles At Wuhan Open》编译整理。查看原文