切赫头部重伤二十周年 本人发文回顾

距离马德斯基球场发生的那起骇人事件已经过去二十年。2006年10月14日，英超联赛切尔西客场对阵刚刚升入英超的雷丁，开场仅数秒，切尔西门将切赫与雷丁中场斯蒂芬·亨特相撞，头部遭受危及生命的重伤。当时24岁的切赫出击拿球，亨特的右膝撞上了他头部左侧，造成颅骨凹陷性骨折，需要紧急手术，颅骨内被植入两块金属板。

本周正值事件二十周年，切赫在社交媒体发文中回顾了那一刻，称这一天对他本人、足球球迷以及英超联赛都产生了深远影响。他写道：“二十年过去了，有很多角度可以看待这件事，但让我们把整个故事放在正确的位置上。”切赫还向为他治疗的医护人员致敬，感谢他们给了他“活下去的机会，并让我能够继续从事我热爱的运动”。他坦言康复过程艰难，并说：“康复初期很艰难，我有时会有很大的疑虑，怀疑自己能否重返赛场，但我在这个过程中学到了一些宝贵的教训。”

那场比赛本身也因为切赫受伤之外的原因而变得非同寻常。切尔西的替补门将库迪奇尼在比赛后段与雷丁后卫松科相撞后也失去意识。由于两名门将都无法继续比赛，切尔西队长约翰·特里在最后阶段客串守门。切尔西最终1比0获胜，兰帕德主罚的任意球导致雷丁后卫英吉马尔松在上半场结束前不久自摆乌龙。双方还各有一名球员被罚下。

比赛结果被伤病阴影所笼罩，亨特在相撞后受到强烈审视。他坚称那是一次意外，英足总未对他采取任何行动。切赫于2007年1月佩戴保护性头套复出，此后头套成为他职业生涯余下的标志。这起事件还推动了英超联赛医疗安全要求的改变，包括在比赛中配备医生和急救人员。

在周年感言中，切赫回顾了这些改变的持久影响，并再次感谢帮助他康复的医疗团队。他还提到了亨特，称两人后来在斯坦福桥的一次相遇中拥抱，并商定不再纠结于这件事。切赫写道：“我们约定不再多谈这件事，把它抛在身后。我们信守诺言。”

本文根据Reading Today Online的报道《Twenty years since Petr Cech’s horror injury at Reading》编译整理。查看原文