霍达尔上海大师赛辱骂球童遭警告

西班牙网球选手拉法·霍达尔本周三在上海大师赛1000赛16强战中击败荷兰人博蒂克·范德赞德舒尔普，但比赛过程中他因向球童喊话而引发争议。据现场情况，霍达尔对球童喊道：“把该死的毛巾给我，妈的！”

当值主裁判、厄瓜多尔人吉米·皮诺阿戈特因此对霍达尔处以一次正式警告，理由是行为不当。皮诺阿戈特对霍达尔说：“我们不能这样和他们说话。我完全理解你，但不能这样。”

霍达尔对判罚表示不满，他抗议道：“他不理我。我在跟他说话，我又没说什么坏话。太不可思议了，真是的，一看就知道你不在这里面。”

这并非霍达尔第一次与球童发生摩擦。今年5月的法网期间，他曾被指在走向更衣室时推了一名球童，但当时霍达尔表示那名女孩是在试图让开时“自己绊倒了”，并强调：“我绝不会对球童做任何事。”

在中国社交媒体上，有用户提到霍达尔并非第一次与球童起冲突。一条评论写道：“上一场对阵（捷克人伊日）莱赫卡的比赛也一样，他极其不耐烦，催球童赶紧把毛巾给他。”另有评论说：“幸好主裁判懂西班牙语。”还有人问道：“他怎么能对一个孩子用那种词？”

本文根据heraldo.es的报道《El tenista español Rafa Jódar, sancionado en Shanghái por gritar a un recogepelotas "¡Dame la puta toalla, coño!"》编译整理。查看原文