鲍威尔放弃交易否决权 独行侠留人更有底气

据NBA记者马克·斯坦报道，德怀特·鲍威尔已经放弃在被达拉斯独行侠留下的情况下否决交易的权利。斯坦指出，与上一赛季效力的球队签下一年合同的球员被称为“一年伯德权球员”，这类球员在一年合同中拥有否决交易的权利，以避免失去自己的早伯德权。鲍威尔放弃这一权利因此值得注意，斯坦还提到，过去也有球员做出同样举动，“只是为了拿到合同”。

这一举动可能看似不大，却可能帮助鲍威尔锁定一个15人名单席位。它让独行侠在交易截止日前拥有送走他的灵活性，而这是他们原本不具备的选项。鲍威尔等于把筹码全部推到桌面中央，迫使独行侠决定是否留下他。

独行侠目前有16名标准合同球员，必须在常规赛开始前把名单缩减到15人。如果管理层决定留下鲍威尔，他们就得裁掉一名球员，或者做一笔整合式交易来腾出名额。留下鲍威尔并不容易，因为放弃这套名单上的任何一人都会带来后果，但即将进入NBA第13个赛季的鲍威尔刚刚为自己争取到了优势。

鲍威尔在季前赛中的角色值得关注。在季前赛开始前，他在达拉斯的未来看起来并不明朗，但他在达斯蒂·梅轮换中的位置迄今值得一提。在澳门的两场比赛中，梅让鲍威尔出场28分钟，比穆萨·奇塞多出7分钟——不少人猜测，如果独行侠想留下鲍威尔，奇塞可能是第一个被放弃的人。梅选择给鲍威尔更多时间，至少暗示他们仍在考虑为他腾出名单空间，而他在场上的表现也算可用。

在季前赛开始前，鲍威尔留队的理由本就已经相当充分。他在独行侠队史出场次数榜上排名第五，能提供出色的老将领导力，并且拥有很好的篮球智商。相比去年，独行侠的阵容年轻了很多，像鲍威尔这样的球员能让年轻球员有可以仰望和学习的对象。

如今在斯坦报道鲍威尔放弃交易否决权之后，他锁定名单席位的理由更加充分。达拉斯不会被他绑住整整一年，如果球队需要通过交易来平衡阵容，也可以把鲍威尔放进这样的交易中。

在赛季开始前，鲍威尔在球队的长期未来将继续是最大的话题之一，因为独行侠终究需要在某个时间点做出人员调整。

本文根据The Smoking Cuban的报道《Dwight Powell's latest move makes Mavericks' case to keep him even stronger》编译整理。查看原文