西班牙足协禁赛安道尔门将奥沃诺12场

西班牙足协纪律委员会宣布，对安道尔门将赫苏斯·奥沃诺处以12场禁赛，原因是他在11月2日特内里费与安道尔的比赛中被直接红牌罚下。安道尔门将在比赛末段抬腿争抢球权时撞到特内里费前锋赫苏斯·德米格尔，后者在场上接受治疗后被担架抬离球场，并于次日去世。

纪律委员会在决议中表示，12场是纪律守则针对裁判报告所述事实所允许的最高处罚。当值主裁曼努埃尔·安赫尔·佩雷斯·埃尔南德斯在报告中记录，奥沃诺在该动作中使用了过分的力量。

委员会说明，本次纪律程序中唯一的文件就是裁判报告，委员会只能依据这份关于该动作的信息来确定处罚。报告描述了一次抬腿、力量过大的暴力动作，当时球正处于争夺之中，委员会据此认定相关事实适用纪律守则第102条。

此外，委员会还评估了该动作之后的后果，这些后果同样记载于裁判报告之中，且已公开并为公众所知，因此将处罚加重至规则允许的最高程度。委员会强调，在任何情况下都不能超过所适用条款明确规定的上限。

安道尔方面可以对纪律委员会的决议提出上诉，向西班牙足协上诉委员会申诉的期限为十个工作日。此前，纪律委员会在公布西乙联赛第12轮处罚时曾推迟作出决定；竞赛独任法官以比赛中断时的2比2比分作为该场比赛的最终结果。

安道尔队已于周一下午恢复训练，此时距离德米格尔在与门将奥沃诺相撞后去世已过去一周。球队此前已在周三进行过一次自愿训练，并在训练中为这名球员默哀一分钟。

本文根据marca usa的报道《Duro castigo en España: sancionan con 12 juegos a Jesús Owono por la expulsión donde falleció el delantero Jesús de Miguel》编译整理。查看原文