勒克莱阿赫朗姆之路翻船 八小时后获救

法国船长阿尔梅尔·勒克莱阿赫讲述了他本月4日在朗姆之路帆船赛中翻船的经历。事发时他正处于领先集团，一股时速75公里的阵风突然袭击了他的船。

“几秒钟之内，一切就都翻转了，非常快。那真的非常猛烈。船很快就侧倾了。尽管有防翻船系统，也没能抵消那一刻的猛烈冲击。第一反应就是抓住东西。我当时在驾驶舱里，赶紧冲进中央船体下舱入口，没被水冲走，也没被船的动作甩出去。接着当然就是彻底翻船，很多警报响起，然后就是一片漆黑。”他说。

他靠体力坚持了漫长的八个小时，直到一艘巴拿马货轮赶到。救援过程并不轻松。“这还是挺复杂的。我落到水里，那艘货轮大概有三十米长。我们显得特别小，只有一根绳子维系着我们的命。所以我们死死抓住它，正是这根绳子让我最终被救起、被拉上船。”他继续说道。

获救后的如释重负之后是一段情绪低落期，他心里始终有些自责。“这是这么多年的工作，整个团队那么多的时间。感觉把一切都毁了。其实我无法理解为什么会发生这种事，为什么我们会走到这一步。”勒克莱阿赫说。

他的团队已经定位到那艘32米长的巨型三体船。它可能在当天被扶正，随后被拖往亚速尔群岛或洛里昂港。

本文根据franceinfo的报道《"Tout a basculé très vite" : Armel Le Cléac'h raconte son chavirage sur la Route du Rhum》编译整理。查看原文