巴多萨的科斯塔布拉瓦小镇贝古尔

西班牙网球选手保拉·巴多萨常年在机场、五星酒店和WTA巡回赛的高压之间奔波，而她的落脚点是加泰罗尼亚科斯塔布拉瓦（赫罗纳省）的小镇贝古尔。文章称，很多人以为她的生活只有国际化的光鲜，实际上她需要一个安静的锚点，在那里她不再是印第安维尔斯冠军。

巴多萨虽然出生在纽约，却是在贝古尔的石板街巷间长大的。她多次表示，自己最好的回忆不在中心球场，而在Aiguablava或Sa Tuna的清透海水边。她与家人和从小相识的朋友在这里相聚，这些人认识她时，百万合同还没有摆上她的餐桌。

巴多萨曾这样描述这个地方：“在贝古尔，时间会停下来。这是唯一一个我能关掉手机、并觉得输掉一场比赛世界也不会结束的地方。”文章把这种环境称为运动心理学所说的“安全环境”，并称如果没有这个科斯塔布拉瓦的避风港，她难以熬过最糟糕的伤病期。

回到镇上，她的饮食也换成本地食材，常吃砂锅米饭和当地新鲜鱼类，而不是蛋白粉奶昔。文章形容，她从世界上最炎热球场的硬地，切换到科斯塔布拉瓦岩石的触感，这种反差塑造了她不服输的性格。

文章提到，贝古尔近来被多家旅行刊物评为西班牙最美小镇之一，当地旅游热度上升，部分原因是巴多萨近期分享了她在安普尔丹地区的行程。镇上的邻居只把她当作“米蕾娅和约瑟普的女儿”，这种不被注意的自在正是名人所看重的。

文章还写到，赛季漫长，巴多萨的膝盖需要休整，医疗团队会监督她的每一步，而她的心只有在贝古尔才能平静跳动。文章最后提出疑问：贝古尔是否是巴多萨重返前十的秘诀，并称场外的快乐或许是她最好的正手。

本文根据Noticias del Vino的报道《Paula Badosa y su pueblo de la Costa Brava lejos del tenis》编译整理。查看原文