穆雷夫妇760万英镑酒店将上电视纪录片

安迪·穆雷与妻子金共同经营的克劳姆利克斯酒店将出现在第四频道一档新的纪录片中，该片名为《我们的苏格兰酒店》，共三集，计划于12月播出，具体日期尚未确认。纪录片将用一年时间记录这家酒店的改造过程，包括新增一翼、内设两家餐厅等变化。

克劳姆利克斯酒店位于穆雷家乡邓布兰附近，是一座五星级精品酒店，坐落在34英亩的私人林地和修剪整齐的庭院之中，主体为19世纪维多利亚式乡村宅邸，保留原有石制角楼、私人礼拜堂和自有湖泊。穆雷于2013年以180万英镑购入该酒店，此后又投入数百万英镑进行翻新。2015年公布的公司账目显示，前一年支出246万英镑，加上2013年投入的344万英镑，总支出达到600万英镑。据公开记录，穆雷夫妇在克劳姆利克斯酒店上的总花费至少为760万英镑。

酒店内的餐厅Cradle at Cromlix入选了米其林指南，这成为纪录片得以拍摄的契机。酒店还设有另一家餐厅The Garden Room、专门的下午茶空间The Glasshouse以及一间酒吧。

不过，期待在酒店里看到穆雷网球奖杯陈列的球迷会失望。金在接受Meander Scotland采访时确认，酒店内只有一处与丈夫运动生涯相关的元素。谈到酒店的网球设施时她说：“酒店确实有一片网球场，涂的是温网配色，还有一把安迪在格拉斯哥对阵罗杰·费德勒那场比赛用过的裁判椅。我们还有一片匹克球场。”她同时表示：“我们其实并不想让酒店成为对安迪和网球的致敬，我们希望它是一家很棒的酒店，只是恰好由安迪拥有——所以里面关于他的元素不会太多！”

穆雷获准在酒店展示的是他的艺术收藏。金对《Homes and Interiors Scotland》透露：“安迪一直在买大尺幅的艺术品，家里已经快没地方放了。所以我们最终会把很多作品轮流送到克劳姆利克斯，让客人也能像我们一样欣赏我们的私人收藏。”她还在接受《Scottish Woman Magazine》采访时说：“嗯，我并不喜欢安迪所有的艺术选择！但总的来说，我欣赏他买那些能与他产生某种对话的作品。”酒店室内由金主导设计，采用植物图案墙面、定制软装和现代艺术，并借用周围花园与乡村的色彩。

克劳姆利克斯酒店对穆雷夫妇有特殊意义。2015年4月，两人在此举办婚宴；安迪的哥哥杰米也于2010年在同一地点完婚；穆雷兄弟姐妹的祖父母雪莉和罗伊·厄斯金也曾在此庆祝金婚和银婚纪念日。金在2024年对POB Hotels谈到酒店的情感意义时说，酒店曾是安迪家族历史的一部分，在酒店面临关闭时，安迪希望设法让它继续经营，部分原因是家族渊源，也因为酒店为当地提供了大量就业岗位。她表示，目前酒店有超过70名员工。

穆雷于2024年从网球界退役，此后与金持续投入酒店的经营与改造。两人将这次翻新工程形容为他们关系中“最大的一场财务赌博”。

本文根据Wales Online的报道《Inside Kim and Andy Murray's £7.6m hotel appearing on new TV show with single nod to tennis career》编译整理。查看原文