里弗斯谈字母哥离队：他想走但不愿当坏人

前雄鹿主教练道格·里弗斯做客比尔·西蒙斯的播客，再次谈到他与扬尼斯·阿德托昆博在密尔沃基共事的经历，并披露了这位希腊球星离开威斯康星之前的一些内情。

里弗斯透露，阿德托昆博本人是想离开雄鹿的，但他不愿意扮演那个直接申请交易、从而引发负面反应的角色。里弗斯说：“扬尼斯想走，但他当时仍是雄鹿球员。他不想以坏人的形象出现。他希望（总经理乔恩·霍斯特和老板韦斯·埃登斯）以及其他所有人都说‘我们要把你交易走’，而不是他自己去申请交易。在我看来，当时玩的正是这一套。”

里弗斯还回顾了执教这位两届NBA常规赛MVP时遇到的挑战，认为他在领导角色和对团队的态度上本应做得更多。里弗斯表示，阿德托昆博应该全身心投入球队，为球队的运转承担更大的责任：“扬尼斯只需要把自己奉献给球队，而不是别人。”

不过里弗斯强调，无论从职业还是个人层面，他都十分尊重这位希腊球员：“我非常喜欢扬尼斯。作为一个人，我更喜欢他。他是个有趣的人。和他共事并不简单，因为他打球的方式，那种惊人的速度和不断冲击篮筐。他确实是一个要求很高的球员。”

谈话中还专门谈到了阿德托昆博的打球风格，里弗斯认为这对任何教练都是特别的挑战。他指出，这位希腊球星拥有出色的身体条件和寻找队友的能力，但往往过于坚持个人突破、强行攻击对手篮筐：“他的传球能力很棒，但同时他并没有很突出的篮球智商。这确实不寻常。他的打法几乎总是一样的：直奔篮筐，硬来，硬来。每个回合他都想强行做点什么。”

里弗斯认为，尽管阿德托昆博具备种种个人能力，执行团队战术的能力正是他仍需提高的地方：“我希望他能学会更好地执行战术。他属于那种从不需要依赖体系和严格执行战术的球员，因为他们可以用个人能力解决一切。但这对球队没有帮助。”

里弗斯补充说，他曾直接与这位希腊球员谈过这一点，特别强调在训练和比赛准备中保持专注的重要性：“我告诉扬尼斯，他仍然必须学会的事情之一，就是执行战术的价值。重要的是在训练和投篮练习中最大限度地专注于执行。现在他有一位像埃里克·斯波尔斯特拉这样的教练，在这个环节上属于世界上最好的之一。”

本文根据basketballsphere.com的报道《Doc Rivers reveals details behind Giannis Antetokounmpo exit from Milwaukee Bucks》编译整理。查看原文