欧协联：哈茨1-3负图恩，金利斯伤退

欧协联联赛阶段第三轮，哈茨在瑞士客场1-3不敌图恩，遭遇本赛季欧战第五场失利，三场比赛仅拿到1分，出线形势十分严峻。哈茨需要在剩余三场——主场对摩纳哥、主场对博拉茨以及客场对帕福斯——至少拿下两场胜利，才有希望晋级淘汰赛阶段。

上半场哈茨便以0-2落后。第22分钟，图恩队长布尔基的解围被杜尔松蹭到，皮球弹向禁区后点，麦卡特在达勒的逼抢下未能调整好脚步，右脚不慎将球碰进自家球门。第33分钟，哈茨在对方半场的一次任意球被图恩快速反击，迈尔送出传球，赖希穆特高速前插后低平球传中，金利斯用较弱的右脚解围不干净，拉博在约八码处轻松推射破门。

下半场第49分钟，雷乌斯扑出杜尔松的射门。随后卡博雷替补登场，在图恩禁区内与拉博接触后倒地，比赛继续进行。角球开出后，赖希穆特传中，杜尔松近门柱捅射入网，将比分改写为3-0。此后拉博直塞，迈尔单刀挑过雷乌斯但偏出立柱，图恩错失第四球。

哈茨的伤病问题继续加重。原本踢左后卫的金利斯被安排在不熟悉的右后卫位置，他在比赛中疑似腿筋受伤被迫离场，19岁的吉利斯替补登场完成哈茨首秀，出任中场，阿尔特纳改踢右后卫。芬德利此后接阿尔特纳的任意球头球破门，为客队扳回一球，但为时已晚。

本场哈茨共有10名一线队球员因伤缺阵，替补席因人手不足无法填满，三名青少年球员在列，其中两名替补是门将富尔顿和克拉克。芬德利伤愈复出，进入这条临时拼凑的防线。主教练弗兰肯在技术区对球队的防守表现显得十分恼火。

赛前双方为去世的特内里费球员赫苏斯·德米格尔·阿拉梅达默哀。开球后比赛因主队极端球迷的烟火烟雾弥漫而中断了整整八分钟。哈茨首次有威胁的进攻来自麦克帕克，他在20码外的射门被图恩门将斯特芬扑出。约有2500名哈茨球迷乘坐多辆大巴从图恩市中心的贝恩托广场前往郊区的球场观战。

本文根据Edinburgh Evening News的报道《Thun 3-1 Hearts: Player ratings, a new injury, teenager debuts, defensive issues》编译整理。查看原文