弗兰肯：哈茨表现不够好，伤病潮中每人都冒风险

哈茨在欧协联客场1比3不敌图恩，遭遇沉重打击。图恩借此拿到本届欧协联的首个积分，而哈茨前三轮仅积1分，若想延续欧洲赛场的征程，必须在状态上迎来大幅反弹。

哈茨主帅弗兰肯赛后直言球队表现不够好。他说：“不够好，简单来说就是这样。”弗兰肯表示球队本应找到并利用空间，因为知道对手会施压并将他们限制在一侧，但球员缺乏信心，未能在关键时刻做出改变，在一对一对抗中也未能挺身而出赢下球权。

弗兰肯还指出，球队在维萨纳球场轻易丢球后始终未能恢复。他提到球队本可能获得点球，但大约一分钟后图恩就打进第三球，而对方球员杜尔桑此前或许就该被罚下。弗兰肯承认这个夜晚在判罚上不顺，但强调也必须审视自身，球队在现有环境下本期待更多，尽管多次调整位置，今天整体质量仍不够。

尽管阵容捉襟见肘，弗兰肯拒绝责怪球员。他表示不想指责他们，因为丢球太容易，而球队本应始终保持强度。他也为球员辩护，称在目前处境下每场都这样踢并不容易，加上赛程密集，现在全队必须团结一致、努力训练、好好恢复，然后在休赛期前对阵福尔柯克时全力以赴。

哈茨的伤病名单已达到两位数，金斯利又因腿筋问题一瘸一拐地离场。弗兰肯称这始终是风险，在赛程密集时每名球员都面临风险，但必须派出11人上场。他透露此前几天球队沟通过，金斯利感觉良好，尤其是他踢了很多比赛且恢复不错，本人也很有信心能出战，结果令人遗憾。弗兰肯表示金斯利情绪低落，因为没预料到也不想发生这种事，赛后直接很难评估。

唯一的亮点是年轻球员马修·吉利斯的首秀。他从替补席登场，弗兰肯承认可能将他留在队中，而不是送回斯滕豪斯缪尔。弗兰肯表示那是个艰难的时刻，但吉利斯在首秀分钟里做得不错，努力保持位置并从中展开比赛，他很高兴看到吉利斯能在这个水平上展示自己。

本文根据每日纪事报的报道《Wouter Vrancken sends simple Hearts message to bare bones squad as he admits every player is an injury risk》编译整理。查看原文