朗姆之路帆船赛 皮佩罗尔前帆故障后修复

参加2026年朗姆之路帆船赛的瓜德罗普船长凯尼·皮佩罗尔（Drépavoile号）11月3日周二上午经历了一段波折的时光。他在30节顺风条件下航行时，前帆的帆角爆裂，造成较严重的损坏。帆布被卷起并压在甲板上，他不得不紧急降下帆具。

随后他花了约三刻钟解开缠绕的绳索、更换帆角并恢复索具，之后得以全速重新起航。

与此同时，船舱内还发生了厨房插曲：在涌浪颠簸中尝试做饭，结果饭菜被弄翻。尽管需要清理，皮佩罗尔表示士气仍然不错，他仍保持在Class40组前20名附近的位置。

在瓜德罗普船长凯尼·皮佩罗尔的一段视频中，这位三十多岁的船长讲述了当时的情形：“前帆的帆角爆了。它开始在上面打转，我总算在最后一刻把它降了下来。我们试着把这一切解开……在Drépavoile号上，我们重新出发了……解开、更换帆角这些事花了我三刻钟，但好在一切平安无事，我们百分之百地重新出发。这就是在30节顺风里做饭的结果。我们挺高兴的，现在只剩把东西都收拾起来了。”

本届朗姆之路帆船赛为第13届，115名参赛者于11月1日周日8时02分（瓜德罗普时间13时02分）从圣马洛出发。

本文根据RCI的报道《[VIDEO] Route du Rhum 2026 : avarie sur son spi et repas renversé, matinée mouvementée pour Kéni Piperol》编译整理。查看原文