辛辛那提退赛到东京颈伤 莱巴金娜两月伤情盘点

世界第一莱巴金娜10月30日在东京泛太平洋公开赛四分之一决赛前因颈伤退赛，对手费尔南德斯不战而胜晋级四强。据WTA消息，她受到颈部炎症和疼痛困扰。这已不是她本赛季下半年第一次因身体问题中断参赛。

据EssentiallySports梳理，莱巴金娜的伤病清单自下半年起不断加长：8月在辛辛那提站对阵斯瓦泰克时因脚部问题退赛；随后因跟腱伤势缺席比利·简·金杯总决赛；9月又因脚踝问题与过敏合并缺阵武汉站。该媒体还报道，她在纽约美网最后几轮是靠止痛药坚持作战。

东京站则添上了颈部这一项。EssentiallySports称，这是三个月内第三次有赛事在她中途或赛前失去她。她在东京第二轮以6比2、6比3击败普丁塞娃，锁定年终世界第一，但四分之一决赛前未能出场。

对于退赛，莱巴金娜在球场上对观众说：“我只是想非常感谢大家今天到场，但很遗憾我无法比赛。”她表示自己“这几天一直受一点小伤困扰”，并提到接下来还有一项非常重要的赛事。路透社引述她在WTA网站上的声明称：“不幸的是，我一直感到颈部炎症和疼痛，这影响了我的最佳状态。”

据多家媒体报道，她计划在11月于印第安维尔斯举行的WTA年终总决赛复出，她是该项赛事的卫冕冠军。素材中EssentiallySports提到，她本赛季战绩为53胜14负，拿下四座冠军，为巡回赛中最多。

本文根据6家媒体的报道综合编译：WeLoveTennis、SPORT1、The Straits Times、EssentiallySports、Newsday、The Star。