WNBA总决赛第六场改到上午开球，芝加哥酒吧提前营业观赛

WNBA总决赛第六场因场地安排冲突被改到东部时间中午12:30开球，芝加哥洛根广场的Babe's体育酒吧为此提前开门，在工作日白天接待前来观赛的球迷。

这场比赛原定在更大的球馆进行，以便容纳更多观众，但该球馆当天已被预订。总决赛由亚特兰大梦想队对阵金州女武神队，比赛改到州立农场球馆举行，而亚特兰大老鹰队当天已安排在该球馆与克利夫兰骑士队进行一场常规赛。NBA、WNBA以及相关球队花了数天时间寻找更好的解决办法，但最终没有找到。老鹰队的比赛被改到东部时间晚8点，WNBA总决赛则在中午12:30开球，这意味着在女武神队所在的州，比赛上午9:30就开始了。

Babe's体育酒吧只播放女子体育赛事，这次决定提前营业，在工作日白天为球迷提供观赛场所。酒吧方面称这一改期决定“不尊重人、脱离实际”，但仍希望为WNBA球迷提供一个观赛和参与女子体育社群的机会。此前的每一场总冠军赛，包括WNBA总决赛，这家酒吧都座无虚席、只能站立。

酒吧老板诺拉·麦康奈尔说：“我认为这是女子体育不得不跨越、而男子体育不用面对的一道障碍的又一个例子。”批评者认为，把总决赛安排在日常工作和上学时段，是对女子体育的不尊重。

这一争议远不止于Babe's一家酒吧。尽管提前开球意味着球迷要重新安排日程，他们仍决心到场支持。球迷西蒙娜·弗洛雷斯说：“把比赛放在一天中间，恰恰说明这个社会多么贬低女性，而我们此刻全都到场，说明我们在这里，我们来支持这些球队。”

女武神队球员则给球迷支了招。后卫维罗妮卡·伯顿说：“请病假，我推荐这么做。”前锋基亚·斯托克斯补充说：“你们难道不知道怎么假装咳嗽吗？”

对Babe's来说，周四即便在中午时分也有大量球迷到场，传递出一个信息：女子体育的需求确实存在。麦康奈尔说：“人们仍然没有意识到，女子体育是一门好生意。”

最终，梦想队以80-69击败女武神队，将总决赛拖入WNBA历史上首次抢七大战。

本文根据CBS News的报道《Babe's Sports Bar hosts WNBA Finals Game 6 watch party despite early start: "Women's sports is good business"》编译整理。查看原文